%PDF- %PDF-
Direktori : /home/komfo908/www/inauguracao/wp-content/plugins/wptools/language/ |
Current File : /home/komfo908/www/inauguracao/wp-content/plugins/wptools/language/wptools-de_DE.po |
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wptools\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-01-22 14:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-22 14:29+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Loco-Version: 2.6.14; wp-6.7.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x;_ex;_nx;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x;" "esc_html__;esc_html_e;esc_html_x\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: _wptools.php:169 wptools.php:169 msgid "" "Unable to remove file read.me and/or license.txt. Talk with your hosting " "company." msgstr "" "Die Dateien read.me und/oder license.txt können nicht gelöscht werden. " "Wenden Sie sich an Ihr Hosting-Unternehmen." #: _wptools.php:292 _wptools.php:342 wptools.php:292 msgid "Site Errors" msgstr "Fehler" #: _wptools.php:843 wptools.php:700 msgid "Page Load Info: " msgstr "Informationen zum Laden der Seite:" #: _wptools.php:845 wptools.php:702 msgid "queries and loaded in" msgstr "Abfragen und geladen in" #: _wptools.php:847 wptools.php:704 msgid "seconds" msgstr "Sekunden" #: _wptools.php:872 _wptools.php:875 _wptools.php:1480 _wptools.php:1483 #: _wptools.php:1486 _wptools.php:1597 _wptools.php:1600 msgid "Site Name unavailable" msgstr "Site-Name nicht verfügbar" #: _wptools.php:882 wptools.php:758 msgid "Notification about errors and warnings at: " msgstr "Benachrichtigung über Fehler und Warnungen unter:" #: _wptools.php:883 _wptools.php:1498 _wptools.php:1616 wptools.php:728 #: wptools.php:1285 wptools.php:1439 msgid "This email was sent from your website" msgstr "Diese E-Mail wurde von Ihrer Website gesendet" #: _wptools.php:884 _wptools.php:1617 wptools.php:730 wptools.php:1287 #: wptools.php:1441 msgid "by the wpTools plugin." msgstr "durch das wpTools-Plugin." #: _wptools.php:885 functions/function_error_log.php:28 wptools.php:732 #: wptools.php:1289 wptools.php:1443 wptools.php:1569 msgid "Date" msgstr "Datum" #: _wptools.php:886 msgid "Errors and Warnings:" msgstr "Fehler und Warnungen:" #: _wptools.php:892 wptools.php:738 msgid "You can stop emails at the Notifications Tab." msgstr "" "Sie können den Empfang von E-Mails auf der Registerkarte " "„Benachrichtigungen“ stoppen." #: _wptools.php:893 _wptools.php:1504 wptools.php:740 wptools.php:1297 #: wptools.php:1451 msgid "Dashboard => WP tools=> Settings" msgstr "Dashboard => WP-Tools => Einstellungen" #: _wptools.php:1114 dashboard/dashboard_container.php:17 wptools.php:830 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: _wptools.php:1346 wptools.php:1116 msgid "WP Tools found errors on your site" msgstr "WP Tools hat Fehler auf Ihrer Website gefunden" #: _wptools.php:1349 wptools.php:1119 msgid "Critical" msgstr "Kritisch" #: _wptools.php:1354 wptools.php:1124 msgid "Code and hosting errors can destroy your site and the user experience." msgstr "" "Code- und Hostingfehler können Ihre Website und das Benutzererlebnis " "zerstören." #: _wptools.php:1361 wptools.php:1131 msgid "Visit the WP Tools show errors page" msgstr "Besuchen Sie die Seite „Fehler anzeigen“ von WP Tools" #: _wptools.php:1495 msgid "Hello" msgstr "Hallo" #: _wptools.php:1497 wptools.php:1316 msgid "Weekly summary of issues on the site: " msgstr "Wöchentliche Zusammenfassung der Probleme auf der Website:" #: _wptools.php:1499 msgid "" "This is a weekly summary of errors, warnings, or notices that occurred on " "your site assisted by the wpTools plugin." msgstr "" "Dies ist eine wöchentliche Zusammenfassung von Fehlern, Warnungen oder " "Hinweisen, die mithilfe des Plugins wpTools auf Ihrer Site aufgetreten sind." #: _wptools.php:1500 msgid "Total number of issues" msgstr "Gesamtzahl der Probleme" #: _wptools.php:1501 _wptools.php:1614 msgid "Please visit your site for more details:" msgstr "Weitere Einzelheiten finden Sie auf Ihrer Website:" #: _wptools.php:1502 _wptools.php:1615 msgid "Dashboard => wpTools => Dashboard" msgstr "Dashboard => wpTools => Dashboard" #: _wptools.php:1503 _wptools.php:1620 wptools.php:1295 wptools.php:1449 msgid "You can stop weekly emails at the Notifications Tab:" msgstr "" "Sie können wöchentliche E-Mails auf der Registerkarte „Benachrichtigungen“ " "stoppen:" #: _wptools.php:1609 wptools.php:1459 msgid "Weekly summary of Page Load on the site: " msgstr "Wöchentliche Zusammenfassung der Seitenladezeit auf der Site:" #: _wptools.php:1610 msgid "Hello," msgstr "Hallo," #: _wptools.php:1611 msgid "" "This is a weekly summary of Page Load seconds that occurred on your site " "assisted by the wpTools plugin:" msgstr "" "Dies ist eine wöchentliche Zusammenfassung der Seitenladezeiten in Sekunden, " "die auf Ihrer Site mithilfe des Plugins wpTools aufgetreten sind:" #: _wptools.php:1612 msgid "Weekly Page Load Time:" msgstr "Wöchentliche Seitenladezeit:" #: _wptools.php:1613 msgid "" "Google recommends that the page loading time be less than 3 seconds. A " "faster-loading website is more likely to rank higher, potentially attracting " "more visitors." msgstr "" "Google empfiehlt, dass die Seitenladezeit weniger als 3 Sekunden beträgt. " "Eine Website mit schnellerer Ladezeit wird wahrscheinlich höher eingestuft " "und zieht möglicherweise mehr Besucher an." #: _wptools.php:1618 msgid "Date:" msgstr "Datum:" #: _wptools.php:1621 msgid "Dashboard => WP tools => Settings" msgstr "Dashboard => WP-Tools => Einstellungen" #: assets/js/jquery.dataTables.min.js:4 msgid "row" msgstr "Reihe" #: assets/js/jquery.dataTables.min.js:4 msgid "column" msgstr "Spalte" #: assets/js/jquery.dataTables.min.js:4 msgid "cell" msgstr "Zelle" #: dashboard/dashboard.php:22 msgid "WP Tools Server Performance" msgstr "WP Tools Server-Leistung" #: dashboard/dashboard.php:38 functions/__functions.php:159 #: functions/__functions.php:1144 functions/_functions.php:148 #: functions/_functions.php:1125 functions/f-new-unctions.php:159 #: functions/f-new-unctions.php:1193 functions/functions.php:159 #: functions/functions.php:1193 msgid "Server Benchmark" msgstr "Server-Benchmark" #: dashboard/dashboard.php:50 msgid "For details" msgstr "Für Einzelheiten" #: dashboard/dashboard.php:54 msgid "click here." msgstr "klicken Sie hier." #: dashboard/dashboard.php:73 msgid "Processor Usage" msgstr "Prozessorauslastung" #: dashboard/dashboard.php:85 msgid "" "Your hosting is blocking the PHP function sys_getloadavg(). Look the tab " "Server Check and Requirements" msgstr "" "Ihr Hosting blockiert die PHP-Funktion sys_getloadavg(). Sehen Sie sich die " "Registerkarte Serverprüfung und Anforderungen an" #: dashboard/dashboard.php:99 msgid "Load average:" msgstr "Durchschnittliche Auslastung:" #: dashboard/dashboard.php:102 msgid "Number Cores:" msgstr "Anzahl Kerne:" #: dashboard/dashboard.php:128 msgid "WP Tools Dashboard" msgstr "Dashboard von WP Tools" #: dashboard/dashboard.php:136 dashboard/dashboard.php:169 #: functions/__functions.php:2222 functions/_functions.php:2193 #: functions/f-new-unctions.php:2724 functions/functions.php:1937 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:594 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:601 msgid "Memory Usage" msgstr "Speicherverbrauch" #: dashboard/dashboard.php:145 includes/feedback/activated-manager.php:78 msgid "Unable to get your Memory Info" msgstr "Ihre Speicherinformationen können nicht abgerufen werden." #: dashboard/dashboard.php:175 dashboard/dashboard.php:201 msgid "For details," msgstr "Für weitere Einzelheiten" #: dashboard/dashboard.php:180 dashboard/dashboard.php:204 #: dashboard/dashboard.php:226 dashboard/dashboard.php:281 msgid "click" msgstr "Das Element anklickt wird" #: dashboard/dashboard.php:183 msgid "the Settings => Memory Usage Tab." msgstr "die Registerkarte Einstellungen => Speichernutzung." #: dashboard/dashboard.php:192 msgid "Site Issues (7 days)" msgstr "Probleme mit der Website (7 Tage)" #: dashboard/dashboard.php:216 msgid "Page Load Seconds (7 days)" msgstr "Seitenladezeit in Sekunden (7 Tage)" #: dashboard/dashboard.php:223 dashboard/dashboard.php:278 msgid "To learn more," msgstr "Um mehr zu erfahren," #: dashboard/dashboard.php:238 msgid "" "Top 10 Front End Pages with the Highest Average Load Time Over the Last 7 " "Days" msgstr "" "Top 10 Frontend-Seiten mit der höchsten durchschnittlichen Ladezeit in den " "letzten 7 Tagen" #: dashboard/dashboard.php:258 msgid "Page" msgstr "Seite" #: dashboard/dashboard.php:260 msgid "Load Time (seconds)" msgstr "Ladezeit (Sekunden)" #: dashboard/dashboard.php:287 msgid "" "No data found. Please try again later. Allow us some time to gather the " "information." msgstr "" "Keine Daten gefunden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Geben Sie " "uns etwas Zeit, um die Informationen zusammenzustellen." #: dashboard/dashboard.php:307 msgid "OS type & version" msgstr "Betriebssystemtyp und -version" #: dashboard/dashboard.php:311 functions/__functions.php:3791 #: functions/_functions.php:3818 functions/f-new-unctions.php:4320 #: functions/functions.php:3506 msgid "PHP Version" msgstr "PHP Version" #: dashboard/dashboard.php:331 msgid "Server Uptime (since reboot)" msgstr "Server-Betriebszeit (seit Neustart)" #: dashboard/dashboard.php:335 msgid "Database Software and Version" msgstr "Datenbanksoftware und -version" #: dashboard/dashboard.php:361 msgid "Server CPU cores and architecture" msgstr "Server-CPU-Kerne und Architektur" #: dashboard/dashboard.php:374 msgid "Info about Server CPU cores and architecture blocked by hosting" msgstr "" "Informationen zu Server-CPU-Kernen und Architektur, die vom Hosting " "blockiert werden" #: dashboard/dashboard.php:380 dashboard/dashboard.php:396 msgid "MySQL database uptime" msgstr "Verfügbarkeit der MySQL-Datenbank" #: dashboard/dashboard.php:433 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" #: dashboard/dashboard.php:456 msgid "Server IP" msgstr "Server IP" #: dashboard/dashboard.php:467 dashboard/dashboard.php:478 #: dashboard/dashboard.php:481 settings/options/_plugin_options_tabbed.php:614 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:621 msgid "Unable to get your server Ip. Probably blocked by your hosting company." msgstr "" "Die IP-Adresse Ihres Servers kann nicht abgerufen werden. Wahrscheinlich von " "Ihrem Hosting-Unternehmen blockiert." #: dashboard/dashboard.php:488 msgid "Web Server Soft" msgstr "Web Server Soft" #: dashboard/dashboard.php:496 msgid "" "Unable to get your server software. Probably blocked by your hosting company." msgstr "" "Ihre Serversoftware kann nicht abgerufen werden. Wahrscheinlich von Ihrem " "Hosting-Unternehmen blockiert." #: dashboard/dashboard.php:516 msgid "Root Path" msgstr "Stammpfad" #: dashboard/dashboard.php:539 msgid "Site Health" msgstr "Website-Gesundheit" #: dashboard/dashboard.php:645 msgid "Search Engine Visibility " msgstr "Suchmaschinensichtbarkeit" #: dashboard/dashboard.php:649 msgid "Discouraged" msgstr "Entmutigt" #: dashboard/dashboard.php:649 msgid "Encouraged" msgstr "Ermutigt" #: dashboard/dashboard.php:669 msgid "Start Up Guide and Settings" msgstr "Startanleitung und Einstellungen" #: dashboard/dashboard.php:672 msgid "Just click Settings in the left menu (WP Tools)." msgstr "Klicken Sie einfach im linken Menü (WP Tools) auf „Einstellungen“." #: dashboard/dashboard.php:674 msgid "Dashboard => WP Tools => Settings" msgstr "Dashboard => WP Tools => Einstellungen" #: dashboard/dashboard.php:677 dashboard/dashboard.php:690 #: dashboard/requirements.php:14 msgid "Go" msgstr "Weiter" #: dashboard/dashboard.php:684 msgid "Blog, Support..." msgstr "Blog, Unterstützung..." #: dashboard/dashboard.php:687 msgid "" "You will find our Blog with tips about this tool, link to support and more " "in our site." msgstr "" "Auf unserer Site finden Sie unseren Blog mit Tipps zu diesem Tool, Links zum " "Support und mehr." #: dashboard/dashboard.php:696 msgid "Troubleshooting Guide" msgstr "Anleitung zur Fehlerbehebung" #: dashboard/dashboard.php:699 msgid "" "Use old WP version, Low memory, some plugin with Javascript error are some " "possible problems." msgstr "" "Verwenden Sie eine alte WP-Version, wenig Speicher oder einige Plugins mit " "Javascript-Fehlern sind einige mögliche Probleme." #: dashboard/dashboard.php:701 msgid "Troubleshooting Page" msgstr "Seite zur Fehlerbehebung" #: dashboard/dashboard_container.php:18 functions/__functions.php:2995 #: functions/_functions.php:3022 functions/f-new-unctions.php:3533 #: functions/functions.php:2719 msgid "Server Check & Requirements" msgstr "Server-Check & Anforderungen" #: dashboard/dashboard_container.php:19 msgid "Debug Info" msgstr "Debug Info" #: dashboard/dashboard_container.php:20 dashboard/freebies.php:11 msgid "More Tools" msgstr "Weitere Tools" #: dashboard/dashboard_container.php:23 functions/__functions.php:218 #: functions/_functions.php:207 functions/f-new-unctions.php:218 #: functions/functions.php:218 settings/options/_plugin_options_tabbed.php:715 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:732 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:719 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:736 #: settings/page-builders.php:320 settings/page-builders.php:331 msgid "Go Pro" msgstr "Pro erwerben" #: dashboard/errorsgraph.php:9 dashboard/loadsgraph.php:9 msgid "" "No errors have been caught yet. Please bear with us as we work on it. Feel " "free to check back later." msgstr "" "Es wurden noch keine Fehler festgestellt. Bitte haben Sie Geduld, während " "wir daran arbeiten. Schauen Sie später noch einmal vorbei." #: dashboard/mybanners.php:20 msgid "Get More Features" msgstr "Mehr Funktionen" #: dashboard/mybanners.php:24 msgid "Access Exclusive Tools" msgstr "Zugriff auf exklusive Tools" #: dashboard/mybanners.php:28 msgid "Enhance Your Site" msgstr "Verbessern Sie Ihre Site" #: dashboard/mybanners.php:41 msgid "Lifetime license: One-time payment of just $17.99!" msgstr "Lebenslange Lizenz: Einmalzahlung von nur 17,99 $!" #: dashboard/mybanners.php:45 msgid "features are not included in the free version:" msgstr "Funktionen sind in der kostenlosen Version nicht enthalten:" #: dashboard/mybanners.php:47 msgid "- Fix damaged tables" msgstr "- Beschädigte Tabellen reparieren" #: dashboard/mybanners.php:49 msgid "" "- Add Max Memory Limit, Max Execution Time Limit, Max Upload File size Limit" msgstr "" "- Maximales Speicherlimit, maximales Ausführungszeitlimit und maximales " "Limit für die Upload-Dateigröße hinzufügen" #: dashboard/mybanners.php:52 msgid "- Delete cron jobs without actions" msgstr "- Cron-Jobs ohne Aktionen löschen" #: dashboard/mybanners.php:54 msgid "- Delete expired or all transients" msgstr "- Löschen Sie abgelaufene oder alle Transienten" #: dashboard/mybanners.php:56 msgid "- Show the top 100 folders by disk usage" msgstr "- Zeigen Sie die Top 100 Ordner nach Festplattennutzung an" #: dashboard/mybanners.php:58 msgid "- Display all files with wrong permissions" msgstr " - Alle Dateien mit falschen Berechtigungen anzeigen" #: dashboard/mybanners.php:60 msgid "- Edit and save robots.txt" msgstr "- robots.txt bearbeiten und speichern" #: dashboard/mybanners.php:62 msgid "- and more..." msgstr "- und mehr..." #: dashboard/mybanners.php:66 msgid "Dedicated Premium Support" msgstr "Dedizierter Premium-Support" #: dashboard/mybanners.php:68 functions/functions_transiente_manager.php:58 #: includes/feedback/activated-manager.php:156 includes/vendor/vendor.php:42 #: wptools.php:1616 msgid "Learn More" msgstr "Mehr erfahren" #: dashboard/mybanners.php:243 msgid "Like This Plugin?" msgstr "Sie mögen dieses Plugin?" #: dashboard/mybanners.php:246 msgid "" "If you like this product, please write a few words about it. It will help " "other people find this useful plugin more quickly.Thank you!" msgstr "" " Wenn Ihnen dieses Produkt gefällt, schreiben Sie bitte ein paar Worte " "darüber. Es wird anderen Menschen helfen, dieses nützliche Plugin schneller " "zu finden. Vielen Dank!" #: dashboard/mybanners.php:249 msgid "Rate or Share" msgstr "Bewerten oder teilen" #: dashboard/mybanners.php:252 msgid "Please help us keep the plugin live & up-to-date!" msgstr "Bitte helfen Sie uns, das Plugin live und aktuell zu halten!" #: dashboard/mybanners.php:255 msgid "" "If you use & enjoy WP Tools Plugin, please rate it on WordPress.org. It only " "takes a second and helps us keep the plugin live and maintained. Thank you!" msgstr "" "Wenn Sie das WP Tools Plugin verwenden und es Ihnen gefällt, bewerten Sie es " "bitte auf WordPress.org. Das dauert nur eine Sekunde und hilft uns, das " "Plugin am Leben zu erhalten und zu pflegen. Vielen Dank!" #: dashboard/mybanners.php:258 msgid "Rate" msgstr "Bewerten" #: dashboard/requirements.php:9 msgid "Go to Plugin Dashboard:" msgstr "Gehen Sie zum Plugin-Dashboard:" #: dashboard/requirements.php:11 msgid "Dashboard => WP Tools => Dashboard" msgstr "Dashboard => WP-Tools => Dashboard" #: dashboard/tools.php:15 msgid "If you need support, please, copy and paste the info below in our" msgstr "" "Wenn Sie Unterstützung benötigen, kopieren Sie bitte die folgenden " "Informationen und fügen Sie sie in unsere" #: dashboard/tools.php:17 msgid "Support Site" msgstr "Support-Site" #: functions/__functions.php:59 functions/_functions.php:48 #: functions/f-new-unctions.php:59 functions/functions.php:59 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: functions/__functions.php:69 functions/_functions.php:58 #: functions/f-new-unctions.php:69 functions/functions.php:69 msgid "Check mySQL Tables" msgstr "Überprüfen Sie mySQL-Tabellen" #: functions/__functions.php:78 functions/_functions.php:67 #: functions/f-new-unctions.php:78 functions/functions.php:78 msgid "Edit robots txt" msgstr "Robots.txt bearbeiten" #: functions/__functions.php:87 functions/_functions.php:76 #: functions/f-new-unctions.php:87 functions/functions.php:87 msgid "Erase .maintenance file" msgstr ".maintenance-Datei löschen" #: functions/__functions.php:96 functions/_functions.php:85 #: functions/f-new-unctions.php:96 functions/functions.php:96 msgid "Show Errors" msgstr "Fehler anzeigen" #: functions/__functions.php:105 functions/_functions.php:94 #: functions/f-new-unctions.php:105 functions/functions.php:105 msgid "Show PHP Info" msgstr "PHP-Info anzeigen" #: functions/__functions.php:114 functions/_functions.php:103 #: functions/f-new-unctions.php:114 functions/functions.php:114 msgid "Show .htaccess" msgstr ".htaccess anzeigen" #: functions/__functions.php:123 functions/_functions.php:112 #: functions/f-new-unctions.php:123 functions/functions.php:123 msgid "Show wp-config.php" msgstr "Zeige wp-config.php" #: functions/__functions.php:132 functions/_functions.php:121 #: functions/f-new-unctions.php:132 functions/functions.php:132 msgid "Show Cron Jobs" msgstr "Cron Jobs anzeigen" #: functions/__functions.php:141 functions/_functions.php:130 #: functions/f-new-unctions.php:141 functions/functions.php:141 msgid "Show File Permissions" msgstr "Dateiberechtigungen anzeigen" #: functions/__functions.php:150 functions/__functions.php:2277 #: functions/_functions.php:139 functions/_functions.php:2248 #: functions/f-new-unctions.php:150 functions/f-new-unctions.php:2779 #: functions/functions.php:150 functions/functions.php:1992 guide/guide.php:52 msgid "Show Cookies" msgstr "Cookies anzeigen" #: functions/__functions.php:168 functions/_functions.php:157 #: functions/f-new-unctions.php:168 functions/functions.php:168 msgid "Database Detais" msgstr "Datenbankdetails" #: functions/__functions.php:177 functions/_functions.php:166 #: functions/f-new-unctions.php:177 functions/functions.php:177 #: functions/functions_transiente_manager.php:32 msgid "Show Transients" msgstr "Transienten anzeigen" #: functions/__functions.php:186 functions/_functions.php:175 #: functions/f-new-unctions.php:186 functions/functions.php:186 msgid "Javascrip and jQuery" msgstr "Javascript und jQuery" #: functions/__functions.php:196 functions/_functions.php:185 #: functions/f-new-unctions.php:196 functions/functions.php:196 msgid "More Tools Same Author" msgstr "Weitere Tools Gleicher Autor" #: functions/__functions.php:206 functions/_functions.php:195 #: functions/f-new-unctions.php:206 functions/functions.php:206 msgid "More New Tools" msgstr "Weitere neue Tools" #: functions/__functions.php:352 functions/_functions.php:335 #: functions/f-new-unctions.php:402 functions/functions.php:402 msgid "jQuery Version" msgstr "jQuery" #: functions/__functions.php:358 functions/_functions.php:341 #: functions/f-new-unctions.php:408 functions/functions.php:408 msgid "jQuery Migrate Version" msgstr "jQuery Migrate-Version" #: functions/__functions.php:373 functions/__functions.php:2233 #: functions/__functions.php:2279 functions/__functions.php:2327 #: functions/__functions.php:2777 functions/__functions.php:3619 #: functions/_functions.php:356 functions/_functions.php:2204 #: functions/_functions.php:2250 functions/_functions.php:2298 #: functions/_functions.php:2748 functions/_functions.php:3646 #: functions/f-new-unctions.php:423 functions/f-new-unctions.php:2735 #: functions/f-new-unctions.php:2781 functions/f-new-unctions.php:2829 #: functions/f-new-unctions.php:3279 functions/f-new-unctions.php:4148 #: functions/functions.php:423 functions/functions.php:1948 #: functions/functions.php:1994 functions/functions.php:2042 #: functions/functions.php:2492 functions/functions.php:3334 msgid "Visit plugin's site for detais" msgstr "Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Website des Plugins." #: functions/__functions.php:377 functions/_functions.php:360 #: functions/f-new-unctions.php:427 functions/functions.php:427 msgid "Last Javascript Errors (max 200)" msgstr "Letzte Javascript-Fehler (max. 200)" #: functions/__functions.php:388 functions/_functions.php:371 #: functions/f-new-unctions.php:444 functions/functions.php:444 msgid "No Javascript errors found last entries of log_error file." msgstr "" "In den letzten Einträgen der Datei log_error wurden keine Javascript-Fehler " "gefunden." #: functions/__functions.php:397 functions/_functions.php:380 #: functions/f-new-unctions.php:453 functions/functions.php:453 msgid "Learn more about site code errors..." msgstr "Erfahren Sie mehr über Site-Code-Fehler ..." #: functions/__functions.php:612 functions/_functions.php:593 #: functions/f-new-unctions.php:665 functions/functions.php:665 msgid "No Javascript errors found last 3000 entries of log_error file." msgstr "" "In den letzten 3000 Einträgen der log_error-Datei wurden keine Javascript-" "Fehler gefunden." #: functions/__functions.php:643 functions/_functions.php:624 #: functions/f-new-unctions.php:696 functions/functions.php:696 msgid "WP_ALLOW_REPAIR is defined as false on your wp-config.php" msgstr "WP_ALLOW_REPAIR ist in Ihrer wp-config.php als false definiert" #: functions/__functions.php:648 functions/_functions.php:629 #: functions/f-new-unctions.php:701 functions/functions.php:701 msgid "That can disable WordPress Database Optimize and Repair Tool." msgstr "" "Dadurch kann das Tool zur Optimierung und Reparatur der WordPress-Datenbank " "deaktiviert werden." #: functions/__functions.php:652 functions/_functions.php:633 #: functions/f-new-unctions.php:705 functions/functions.php:705 msgid "Change that to true." msgstr "Ändern Sie das in „true“." #: functions/__functions.php:659 functions/_functions.php:640 #: functions/f-new-unctions.php:712 functions/functions.php:712 msgid "Open WordPress Optimize and Repair Database Tools" msgstr "Öffnen Sie die WordPress-Tools zur Datenbankoptimierung und -reparatur" #: functions/__functions.php:666 functions/_functions.php:647 #: functions/f-new-unctions.php:719 functions/functions.php:719 msgid "Open" msgstr "Offen" #: functions/__functions.php:671 functions/_functions.php:652 #: functions/f-new-unctions.php:724 functions/functions.php:724 msgid "It is not necessary edit your wp-config.php file" msgstr "Es ist nicht notwendig, Ihre wp-config.php-Datei zu bearbeiten" #: functions/__functions.php:677 functions/_functions.php:658 #: functions/f-new-unctions.php:730 functions/functions.php:730 msgid "(Option available in Premium Version)" msgstr "(Option in der Premium-Version verfügbar)" #: functions/__functions.php:692 functions/_functions.php:673 #: functions/f-new-unctions.php:745 functions/functions.php:745 msgid "Database Information" msgstr "Datenbank Informationen" #: functions/__functions.php:694 functions/__functions.php:3782 #: functions/_functions.php:675 functions/_functions.php:3809 #: functions/f-new-unctions.php:747 functions/f-new-unctions.php:4311 #: functions/functions.php:747 functions/functions.php:3497 msgid "Basic Information" msgstr "Allgemeine Infos" #: functions/__functions.php:698 functions/__functions.php:704 #: functions/__functions.php:809 functions/__functions.php:815 #: functions/_functions.php:679 functions/_functions.php:685 #: functions/_functions.php:790 functions/_functions.php:796 #: functions/f-new-unctions.php:751 functions/f-new-unctions.php:757 #: functions/f-new-unctions.php:862 functions/f-new-unctions.php:868 #: functions/functions.php:751 functions/functions.php:757 #: functions/functions.php:862 functions/functions.php:868 msgid "Variable Name" msgstr "Variablenname" #: functions/__functions.php:699 functions/__functions.php:705 #: functions/__functions.php:810 functions/__functions.php:816 #: functions/__functions.php:2287 functions/__functions.php:3786 #: functions/_functions.php:680 functions/_functions.php:686 #: functions/_functions.php:791 functions/_functions.php:797 #: functions/_functions.php:2258 functions/_functions.php:3813 #: functions/f-new-unctions.php:752 functions/f-new-unctions.php:758 #: functions/f-new-unctions.php:863 functions/f-new-unctions.php:869 #: functions/f-new-unctions.php:2789 functions/f-new-unctions.php:4315 #: functions/functions.php:752 functions/functions.php:758 #: functions/functions.php:863 functions/functions.php:869 #: functions/functions.php:2002 functions/functions.php:3501 msgid "Value" msgstr "Wert" #: functions/__functions.php:710 functions/_functions.php:691 #: functions/f-new-unctions.php:763 functions/functions.php:763 msgid "Database Software" msgstr "Datenbanksoftware" #: functions/__functions.php:714 functions/_functions.php:695 #: functions/f-new-unctions.php:767 functions/functions.php:767 msgid "Database Version" msgstr "Datenbankversion" #: functions/__functions.php:718 functions/_functions.php:699 #: functions/f-new-unctions.php:771 functions/functions.php:771 msgid "MySQL Uptime" msgstr "MySQL-Betriebszeit" #: functions/__functions.php:728 functions/_functions.php:709 #: functions/f-new-unctions.php:781 functions/functions.php:781 msgid "Mysql Time" msgstr "Mysql-Zeit" #: functions/__functions.php:741 functions/_functions.php:722 #: functions/f-new-unctions.php:794 functions/functions.php:794 msgid "Database Name" msgstr "Datenbankname" #: functions/__functions.php:749 functions/_functions.php:730 #: functions/f-new-unctions.php:802 functions/functions.php:802 msgid "Database User" msgstr "Datenbankbenutzer" #: functions/__functions.php:757 functions/_functions.php:738 #: functions/f-new-unctions.php:810 functions/functions.php:810 msgid "Database Hosting" msgstr "Datenbank-Hosting" #: functions/__functions.php:765 functions/_functions.php:746 #: functions/f-new-unctions.php:818 functions/functions.php:818 msgid "Database Charset" msgstr "Datenbank-Zeichensatz" #: functions/__functions.php:773 functions/_functions.php:754 #: functions/f-new-unctions.php:826 functions/functions.php:826 msgid "Table Prefix" msgstr "Tabellenpräfix" #: functions/__functions.php:787 functions/_functions.php:768 #: functions/f-new-unctions.php:840 functions/functions.php:840 msgid "Maximum No. of Connections" msgstr "Maximale Anzahl von Verbindungen" #: functions/__functions.php:791 functions/_functions.php:772 #: functions/f-new-unctions.php:844 functions/functions.php:844 msgid "Maximum Packet Size" msgstr "Maximale Paketgröße" #: functions/__functions.php:795 functions/_functions.php:776 #: functions/f-new-unctions.php:848 functions/functions.php:848 msgid "Database Disk Usage" msgstr "Datenbankfestplattennutzung" #: functions/__functions.php:799 functions/_functions.php:780 #: functions/f-new-unctions.php:852 functions/functions.php:852 msgid "Index Disk Usage" msgstr "Index Disk Usage" #: functions/__functions.php:805 functions/_functions.php:786 #: functions/f-new-unctions.php:858 functions/functions.php:858 msgid "Advanced Information" msgstr "Erweiterte Informationen" #: functions/__functions.php:834 functions/__functions.php:836 #: functions/_functions.php:815 functions/_functions.php:817 #: functions/f-new-unctions.php:887 functions/f-new-unctions.php:889 #: functions/functions.php:887 functions/functions.php:889 msgid "Something went wrong!" msgstr "Etwas hat nicht funktioniert!" #: functions/__functions.php:854 functions/__functions.php:865 #: functions/__functions.php:877 functions/__functions.php:891 #: functions/__functions.php:906 functions/__functions.php:921 #: functions/__functions.php:1401 functions/__functions.php:1411 #: functions/__functions.php:1421 functions/__functions.php:1430 #: functions/__functions.php:1437 functions/_functions.php:835 #: functions/_functions.php:846 functions/_functions.php:858 #: functions/_functions.php:872 functions/_functions.php:887 #: functions/_functions.php:902 functions/_functions.php:1382 #: functions/_functions.php:1392 functions/_functions.php:1402 #: functions/_functions.php:1411 functions/_functions.php:1418 #: functions/f-new-unctions.php:907 functions/f-new-unctions.php:918 #: functions/f-new-unctions.php:930 functions/f-new-unctions.php:944 #: functions/f-new-unctions.php:959 functions/f-new-unctions.php:974 #: functions/f-new-unctions.php:1450 functions/f-new-unctions.php:1460 #: functions/f-new-unctions.php:1470 functions/f-new-unctions.php:1479 #: functions/f-new-unctions.php:1486 functions/functions.php:907 #: functions/functions.php:918 functions/functions.php:930 #: functions/functions.php:944 functions/functions.php:959 #: functions/functions.php:974 functions/functions.php:1450 #: functions/functions.php:1460 functions/functions.php:1470 #: functions/functions.php:1479 functions/functions.php:1486 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: functions/__functions.php:936 functions/__functions.php:967 #: functions/_functions.php:917 functions/_functions.php:948 #: functions/f-new-unctions.php:989 functions/f-new-unctions.php:1020 #: functions/functions.php:989 functions/functions.php:1020 msgid "PB" msgstr "PB" #: functions/__functions.php:940 functions/__functions.php:971 #: functions/_functions.php:921 functions/_functions.php:952 #: functions/f-new-unctions.php:993 functions/f-new-unctions.php:1024 #: functions/functions.php:993 functions/functions.php:1024 msgid "TB" msgstr "TB" #: functions/__functions.php:944 functions/__functions.php:975 #: functions/_functions.php:925 functions/_functions.php:956 #: functions/f-new-unctions.php:997 functions/f-new-unctions.php:1028 #: functions/functions.php:997 functions/functions.php:1028 msgid "GB" msgstr "GB" #: functions/__functions.php:948 functions/__functions.php:979 #: functions/_functions.php:929 functions/_functions.php:960 #: functions/f-new-unctions.php:1001 functions/f-new-unctions.php:1032 #: functions/functions.php:1001 functions/functions.php:1032 msgid "MB" msgstr "MB" #: functions/__functions.php:952 functions/__functions.php:983 #: functions/_functions.php:933 functions/_functions.php:964 #: functions/f-new-unctions.php:1005 functions/f-new-unctions.php:1036 #: functions/functions.php:1005 functions/functions.php:1036 msgid "KB" msgstr "KB" #: functions/__functions.php:954 functions/_functions.php:935 #: functions/f-new-unctions.php:1007 functions/functions.php:1007 msgid "bytes" msgstr "bytes" #: functions/__functions.php:956 functions/__functions.php:985 #: functions/_functions.php:937 functions/_functions.php:966 #: functions/f-new-unctions.php:1009 functions/f-new-unctions.php:1038 #: functions/functions.php:1009 functions/functions.php:1038 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" #: functions/__functions.php:1148 functions/_functions.php:1129 #: functions/f-new-unctions.php:1197 functions/functions.php:1197 msgid "" "This plugin can benchmarks your server's performance through a variety of " "PHP and MySql tests." msgstr "" "Dieses Plugin kann die Leistung Ihres Servers anhand verschiedener PHP- und " "MySql-Tests vergleichen." #: functions/__functions.php:1155 functions/_functions.php:1136 #: functions/f-new-unctions.php:1204 functions/functions.php:1204 msgid "The total time is in seconds. Lower time are better (faster)." msgstr "" "Die Gesamtzeit ist in Sekunden angegeben. Kürzere Zeiten sind besser " "(schneller)." #: functions/__functions.php:1170 functions/_functions.php:1151 #: functions/f-new-unctions.php:1219 functions/functions.php:1219 msgid "Participate in Community Server Performance." msgstr "Nehmen Sie an der Community-Server-Performance teil." #: functions/__functions.php:1175 functions/_functions.php:1156 #: functions/f-new-unctions.php:1224 functions/functions.php:1224 msgid "" "Enabling this feature causes your site to share only server performance data " "with WP Tools Plugin." msgstr "" "Wenn Sie diese Funktion aktivieren, teilt Ihre Site nur Serverleistungsdaten " "mit dem WP Tools Plugin." #: functions/__functions.php:1179 functions/_functions.php:1160 #: functions/f-new-unctions.php:1228 functions/functions.php:1228 msgid "" "In return your WordPress site receives Updated Aggregated Industry Average " "Data." msgstr "" "Im Gegenzug erhält Ihre WordPress-Site aktualisierte aggregierte " "Branchendurchschnittsdaten." #: functions/__functions.php:1184 functions/_functions.php:1165 #: functions/f-new-unctions.php:1233 functions/functions.php:1233 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #: functions/__functions.php:1194 functions/_functions.php:1175 #: functions/f-new-unctions.php:1243 functions/functions.php:1243 msgid "Learn more." msgstr "Mehr erfahren." #: functions/__functions.php:1242 functions/_functions.php:1223 #: functions/f-new-unctions.php:1291 functions/functions.php:1291 msgid "Industry Average Data" msgstr "Branchendurchschnittsdaten" #: functions/__functions.php:1328 functions/_functions.php:1309 #: functions/f-new-unctions.php:1377 functions/functions.php:1377 msgid "Tables Information" msgstr "TabellenInformationen" #: functions/__functions.php:1334 functions/_functions.php:1315 #: functions/f-new-unctions.php:1383 functions/functions.php:1383 msgid "Open Database Page if you find errors on tables (status not ok)" msgstr "" "Öffnen Sie die Datenbankseite, wenn Sie Fehler in den Tabellen finden " "(Status nicht ok)" #: functions/__functions.php:1341 functions/_functions.php:1322 #: functions/f-new-unctions.php:1390 functions/functions.php:1390 msgid "Dbase Page" msgstr "Dbase-Seite" #: functions/__functions.php:1349 functions/_functions.php:1330 #: functions/f-new-unctions.php:1398 functions/functions.php:1398 msgid "Status" msgstr "Status" #: functions/__functions.php:1352 functions/_functions.php:1333 #: functions/f-new-unctions.php:1401 functions/functions.php:1401 msgid "Table Name" msgstr "Tabellen-Name" #: functions/__functions.php:1353 functions/_functions.php:1334 #: functions/f-new-unctions.php:1402 functions/functions.php:1402 msgid "Engine" msgstr "Motor" #: functions/__functions.php:1354 functions/_functions.php:1335 #: functions/f-new-unctions.php:1403 functions/functions.php:1403 msgid "Last Update" msgstr "Letztes Update" #: functions/__functions.php:1356 functions/_functions.php:1337 #: functions/f-new-unctions.php:1405 functions/functions.php:1405 msgid "Data Length (Aproximate)" msgstr "Datenlänge (ungefähr)" #: functions/__functions.php:1391 functions/_functions.php:1372 #: functions/f-new-unctions.php:1440 functions/functions.php:1440 msgid "For more info about your database, look the page SHOW PHP INFO." msgstr "" "Weitere Informationen zu Ihrer Datenbank finden Sie auf der Seite PHP-INFO " "ANZEIGEN." #: functions/__functions.php:1526 functions/_functions.php:1507 #: functions/f-new-unctions.php:1575 msgid "Errors" msgstr "Fehler" #: functions/__functions.php:1531 functions/_functions.php:1512 #: functions/f-new-unctions.php:1583 msgid "Your site has errors. Here are the last lines of the error log files." msgstr "" "Ihre Site weist Fehler auf. Hier sind die letzten Zeilen der " "Fehlerprotokolldateien." #: functions/__functions.php:1542 functions/_functions.php:1523 #: functions/f-new-unctions.php:1593 msgid "" "Our plugin can't function as intended. Errors, including JavaScript errors, " "may lead to visual problems or disrupt functionality, from minor glitches to " "critical site failures. Promptly address these issues before continuing " "because these problems will persist even if you deactivate our plugin.Notice " "that the PHP error system does not capture JavaScript errors. Only our " "plugin captures them." msgstr "" "Unser Plugin kann nicht wie vorgesehen funktionieren. Fehler, einschließlich " "JavaScript-Fehler, können zu visuellen Problemen führen oder die " "Funktionalität beeinträchtigen, von geringfügigen Störungen bis hin zu " "kritischen Ausfällen der Website. Beheben Sie diese Probleme umgehend, bevor " "Sie fortfahren, da diese Probleme auch dann bestehen bleiben, wenn Sie unser " "Plugin deaktivieren. Beachten Sie, dass das PHP-Fehlersystem keine " "JavaScript-Fehler erfasst. Nur unser Plugin erfasst sie." #: functions/__functions.php:1552 functions/_functions.php:1533 #: functions/f-new-unctions.php:1810 msgid "For bigger files, download and open them in your local computer." msgstr "" "Laden Sie größere Dateien herunter und öffnen Sie sie auf Ihrem lokalen " "Computer." #: functions/__functions.php:1559 functions/_functions.php:1540 #: functions/f-new-unctions.php:1819 msgid "Learn more about errors and warnings..." msgstr "Erfahren Sie mehr über Fehler und Warnungen ..." #: functions/__functions.php:2038 functions/_functions.php:2009 #: functions/f-new-unctions.php:2296 msgid "Log Files found" msgstr "Gefundene Protokolldateien" #: functions/__functions.php:2231 functions/_functions.php:2202 #: functions/f-new-unctions.php:2733 functions/functions.php:1946 msgid "wp-config.php" msgstr "wp-config.php" #: functions/__functions.php:2238 functions/__functions.php:2782 #: functions/_functions.php:2209 functions/_functions.php:2753 #: functions/f-new-unctions.php:2740 functions/f-new-unctions.php:3284 #: functions/functions.php:1953 functions/functions.php:2497 msgid "File path:" msgstr "Dateipfad:" #: functions/__functions.php:2243 functions/_functions.php:2214 #: functions/f-new-unctions.php:2745 functions/functions.php:1958 msgid "File wp-config.php not found. Ask to your hosting company if is hidden." msgstr "" "Datei wp-config.php nicht gefunden. Fragen Sie Ihren Hosting-Anbieter, ob " "sie versteckt ist." #: functions/__functions.php:2251 functions/_functions.php:2222 #: functions/f-new-unctions.php:2753 functions/functions.php:1966 msgid "Unable to read the file wp-config.php! Ask to your hosting company." msgstr "" "Die Datei wp-config.php kann nicht gelesen werden! Wenden Sie sich an Ihr " "Hosting-Unternehmen." #: functions/__functions.php:2286 functions/__functions.php:3785 #: functions/_functions.php:2257 functions/_functions.php:3812 #: functions/f-new-unctions.php:2788 functions/f-new-unctions.php:4314 #: functions/functions.php:2001 functions/functions.php:3500 #: functions/functions_transiente_manager.php:159 msgid "Name" msgstr "Name" #: functions/__functions.php:2304 functions/__functions.php:2421 #: functions/__functions.php:2583 functions/_functions.php:2275 #: functions/_functions.php:2392 functions/_functions.php:2554 #: functions/f-new-unctions.php:2806 functions/f-new-unctions.php:2923 #: functions/f-new-unctions.php:3085 functions/functions.php:2019 #: functions/functions.php:2136 functions/functions.php:2298 msgid "Permission Scheme for WordPress" msgstr "Berechtigungsschema für WordPress" #: functions/__functions.php:2306 functions/__functions.php:2423 #: functions/__functions.php:2585 functions/_functions.php:2277 #: functions/_functions.php:2394 functions/_functions.php:2556 #: functions/f-new-unctions.php:2808 functions/f-new-unctions.php:2925 #: functions/f-new-unctions.php:3087 functions/functions.php:2021 #: functions/functions.php:2138 functions/functions.php:2300 msgid "Typically" msgstr "Typischerweise" #: functions/__functions.php:2309 functions/__functions.php:2425 #: functions/__functions.php:2586 functions/_functions.php:2280 #: functions/_functions.php:2396 functions/_functions.php:2557 #: functions/f-new-unctions.php:2811 functions/f-new-unctions.php:2927 #: functions/f-new-unctions.php:3088 functions/functions.php:2024 #: functions/functions.php:2140 functions/functions.php:2301 msgid "Files" msgstr "Dateien" #: functions/__functions.php:2312 functions/__functions.php:2427 #: functions/__functions.php:2587 functions/_functions.php:2283 #: functions/_functions.php:2398 functions/_functions.php:2558 #: functions/f-new-unctions.php:2814 functions/f-new-unctions.php:2929 #: functions/f-new-unctions.php:3089 functions/functions.php:2027 #: functions/functions.php:2142 functions/functions.php:2302 msgid "Folders" msgstr "Ordner" #: functions/__functions.php:2315 functions/__functions.php:2429 #: functions/__functions.php:2588 functions/_functions.php:2286 #: functions/_functions.php:2400 functions/_functions.php:2559 #: functions/f-new-unctions.php:2817 functions/f-new-unctions.php:2931 #: functions/f-new-unctions.php:3090 functions/functions.php:2030 #: functions/functions.php:2144 functions/functions.php:2303 msgid "File wp-config.php: 660" msgstr "Datei wp-config.php: 660" #: functions/__functions.php:2320 functions/_functions.php:2291 #: functions/f-new-unctions.php:2822 functions/functions.php:2035 msgid "wp-config.php currently permissions:" msgstr "wp-config.php aktuelle Berechtigungen:" #: functions/__functions.php:2332 functions/__functions.php:2443 #: functions/__functions.php:2602 functions/_functions.php:2303 #: functions/_functions.php:2414 functions/_functions.php:2573 #: functions/f-new-unctions.php:2834 functions/f-new-unctions.php:2945 #: functions/f-new-unctions.php:3104 functions/functions.php:2047 #: functions/functions.php:2158 functions/functions.php:2317 msgid "Unable to read files" msgstr "Dateien können nicht gelesen werden" #: functions/__functions.php:2338 functions/__functions.php:2460 #: functions/__functions.php:2619 functions/_functions.php:2309 #: functions/_functions.php:2431 functions/_functions.php:2590 #: functions/f-new-unctions.php:2840 functions/f-new-unctions.php:2962 #: functions/f-new-unctions.php:3121 functions/functions.php:2053 #: functions/functions.php:2175 functions/functions.php:2334 msgid "Permissions" msgstr "Berechtigungen" #: functions/__functions.php:2339 functions/__functions.php:2461 #: functions/__functions.php:2620 functions/_functions.php:2310 #: functions/_functions.php:2432 functions/_functions.php:2591 #: functions/f-new-unctions.php:2841 functions/f-new-unctions.php:2963 #: functions/f-new-unctions.php:3122 functions/functions.php:2054 #: functions/functions.php:2176 functions/functions.php:2335 msgid "Files / Folders" msgstr "Dateien / Ordner" #: functions/__functions.php:2394 functions/_functions.php:2365 #: functions/f-new-unctions.php:2896 functions/functions.php:2109 msgid "Files with wrong permissions. This plugin will show max 50." msgstr "" "Dateien mit falschen Berechtigungen. Dieses Plugin zeigt maximal 50 an." #: functions/__functions.php:2398 functions/__functions.php:2510 #: functions/__functions.php:2728 functions/_functions.php:2369 #: functions/_functions.php:2481 functions/_functions.php:2699 #: functions/f-new-unctions.php:2900 functions/f-new-unctions.php:3012 #: functions/f-new-unctions.php:3230 functions/functions.php:2113 #: functions/functions.php:2225 functions/functions.php:2443 msgid "No files found with wrong permissions." msgstr "Keine Dateien mit falschen Berechtigungen gefunden." #: functions/__functions.php:2407 functions/_functions.php:2378 #: functions/f-new-unctions.php:2909 functions/functions.php:2122 msgid "Folders with wrong permissions. This plugin will show max 50." msgstr "Ordner mit falschen Berechtigungen. Dieses Plugin zeigt maximal 50 an." #: functions/__functions.php:2412 functions/__functions.php:2523 #: functions/__functions.php:2739 functions/_functions.php:2383 #: functions/_functions.php:2494 functions/_functions.php:2710 #: functions/f-new-unctions.php:2914 functions/f-new-unctions.php:3025 #: functions/f-new-unctions.php:3241 functions/functions.php:2127 #: functions/functions.php:2238 functions/functions.php:2454 msgid "No folders found with wrong permissions." msgstr "Keine Ordner mit falschen Berechtigungen gefunden." #: functions/__functions.php:2432 functions/__functions.php:2591 #: functions/_functions.php:2403 functions/_functions.php:2562 #: functions/f-new-unctions.php:2934 functions/f-new-unctions.php:3093 #: functions/functions.php:2147 functions/functions.php:2306 msgid "wp-config.php current permissions:" msgstr "Aktuelle Berechtigungen für wp-config.php:" #: functions/__functions.php:2438 functions/__functions.php:2597 #: functions/_functions.php:2409 functions/_functions.php:2568 #: functions/f-new-unctions.php:2940 functions/f-new-unctions.php:3099 #: functions/functions.php:2153 functions/functions.php:2312 msgid "Visit plugin's site for details" msgstr "Weitere Informationen finden Sie auf der Plugin-Website." #: functions/__functions.php:2506 functions/__functions.php:2726 #: functions/_functions.php:2477 functions/_functions.php:2697 #: functions/f-new-unctions.php:3008 functions/f-new-unctions.php:3228 #: functions/functions.php:2221 functions/functions.php:2441 msgid "Files with wrong permissions." msgstr "Dateien mit falschen Berechtigungen." #: functions/__functions.php:2508 functions/__functions.php:2520 #: functions/_functions.php:2479 functions/_functions.php:2491 #: functions/f-new-unctions.php:3010 functions/f-new-unctions.php:3022 #: functions/functions.php:2223 functions/functions.php:2235 msgid "This plugin will show max 50." msgstr "Dieses Plugin zeigt maximal 50 an." #: functions/__functions.php:2518 functions/__functions.php:2736 #: functions/_functions.php:2489 functions/_functions.php:2707 #: functions/f-new-unctions.php:3020 functions/f-new-unctions.php:3238 #: functions/functions.php:2233 functions/functions.php:2451 msgid "Folders with wrong permissions." msgstr "Ordner mit falschen Berechtigungen." #: functions/__functions.php:2669 functions/_functions.php:2640 #: functions/f-new-unctions.php:3171 functions/functions.php:2384 msgid "Free version limited to a maximum of 50 files." msgstr "Kostenlose Version, begrenzt auf maximal 50 Dateien." #: functions/__functions.php:2775 functions/_functions.php:2746 #: functions/f-new-unctions.php:3277 functions/functions.php:2490 msgid ".htaccess" msgstr ".htaccess" #: functions/__functions.php:2786 functions/_functions.php:2757 #: functions/f-new-unctions.php:3288 functions/functions.php:2501 msgid "File .htaccess not found." msgstr "Datei .htaccess nicht gefunden." #: functions/__functions.php:2791 functions/_functions.php:2762 #: functions/f-new-unctions.php:3293 functions/functions.php:2506 msgid "Empty file .htaccess!" msgstr "Leere Datei .htaccess!" #: functions/__functions.php:3005 functions/_functions.php:3032 #: functions/f-new-unctions.php:3543 functions/functions.php:2729 msgid "Step 1 - Check Memory" msgstr "Schritt 1 - Speicher prüfen" #: functions/__functions.php:3014 functions/__functions.php:3108 #: functions/_functions.php:3041 functions/_functions.php:3135 #: functions/f-new-unctions.php:3552 functions/f-new-unctions.php:3646 #: functions/functions.php:2738 functions/functions.php:2832 msgid "General Failure (7) to get memory information." msgstr "Allgemeiner Fehler (7) beim Abrufen der Speicherinformationen." #: functions/__functions.php:3025 functions/_functions.php:3052 #: functions/f-new-unctions.php:3563 functions/functions.php:2749 msgid "" "Your site free memory is too low and can happens memory fault error, also " "without install our plugin." msgstr "" "Der freie Speicher Ihrer Site ist zu gering und es kann zu einem " "Speicherfehler kommen, auch wenn Sie unser Plugin nicht installieren." #: functions/__functions.php:3029 functions/_functions.php:3056 #: functions/f-new-unctions.php:3567 functions/functions.php:2753 msgid "The WordPress Memory Limit is" msgstr "Das WordPress-Speicherlimit beträgt" #: functions/__functions.php:3032 functions/_functions.php:3059 #: functions/f-new-unctions.php:3570 functions/functions.php:2756 msgid "The WordPress Memory Usage is" msgstr "Die WordPress-Speichernutzung ist" #: functions/__functions.php:3042 functions/__functions.php:3045 #: functions/__functions.php:3117 functions/_functions.php:3069 #: functions/_functions.php:3072 functions/_functions.php:3144 #: functions/f-new-unctions.php:3580 functions/f-new-unctions.php:3583 #: functions/f-new-unctions.php:3655 functions/functions.php:2766 #: functions/functions.php:2769 functions/functions.php:2841 msgid "The free memory now is" msgstr "Der freie Speicher beträgt nun" #: functions/__functions.php:3055 functions/__functions.php:3093 #: functions/__functions.php:3125 functions/_functions.php:3082 #: functions/_functions.php:3120 functions/_functions.php:3152 #: functions/f-new-unctions.php:3593 functions/f-new-unctions.php:3631 #: functions/f-new-unctions.php:3663 functions/functions.php:2779 #: functions/functions.php:2817 functions/functions.php:2849 msgid "For more details, visit our site" msgstr "Weitere Einzelheiten finden Sie auf unserer Website" #: functions/__functions.php:3058 functions/__functions.php:3096 #: functions/__functions.php:3128 functions/_functions.php:3085 #: functions/_functions.php:3123 functions/_functions.php:3155 #: functions/f-new-unctions.php:3596 functions/f-new-unctions.php:3634 #: functions/f-new-unctions.php:3666 functions/functions.php:2782 #: functions/functions.php:2820 functions/functions.php:2852 msgid "WP MEMORY (Free WordPress Plugin to Fix Low Memory Limit)" msgstr "" "WP MEMORY (kostenloses WordPress-Plugin zur Behebung eines niedrigen " "Speicherlimits)" #: functions/__functions.php:3066 functions/_functions.php:3093 #: functions/f-new-unctions.php:3604 functions/functions.php:2790 msgid "Unable to get ini_get('memory_limit')" msgstr "ini_get('memory_limit') kann nicht abgerufen werden." #: functions/__functions.php:3071 functions/_functions.php:3098 #: functions/f-new-unctions.php:3609 functions/functions.php:2795 msgid "Unable to get memory_get_usage() " msgstr "Memory_get_usage() kann nicht abgerufen werden." #: functions/__functions.php:3075 functions/_functions.php:3102 #: functions/f-new-unctions.php:3613 functions/functions.php:2799 msgid "Memory Usage is not Numeric (3)" msgstr "Speichernutzung ist nicht numerisch (3)" #: functions/__functions.php:3079 functions/_functions.php:3106 #: functions/f-new-unctions.php:3617 functions/functions.php:2803 msgid "Memory Usage < than 1'" msgstr "Speichernutzung < als 1'" #: functions/__functions.php:3084 functions/_functions.php:3111 #: functions/f-new-unctions.php:3622 functions/functions.php:2808 msgid "" "Possible error: On file wp-config.php memory symbol should be M or MB or G " "or GB." msgstr "" "Möglicher Fehler: In der Datei wp-config.php sollte das Speichersymbol M " "oder MB oder G oder GB sein." #: functions/__functions.php:3089 functions/_functions.php:3116 #: functions/f-new-unctions.php:3627 functions/functions.php:2813 msgid "For example, define(\"WP_MEMORY_LIMIT\", \"256M\"); " msgstr "Beispiel: define(\"WP_MEMORY_LIMIT\", \"256M\");" #: functions/__functions.php:3103 functions/_functions.php:3130 #: functions/f-new-unctions.php:3641 functions/functions.php:2827 msgid "Memory Limit out of range. (6)" msgstr "Speicherlimit außerhalb des zulässigen Bereichs. (6)" #: functions/__functions.php:3115 functions/_functions.php:3142 #: functions/f-new-unctions.php:3653 functions/functions.php:2839 msgid "No Memory Problems found." msgstr "Keine Speicherprobleme gefunden." #: functions/__functions.php:3137 functions/_functions.php:3164 #: functions/f-new-unctions.php:3675 functions/functions.php:2861 msgid "Step 2 - Check for Javascript Errors" msgstr "Schritt 2 – Auf Javascript-Fehler prüfen" #: functions/__functions.php:3141 functions/_functions.php:3168 #: functions/f-new-unctions.php:3679 functions/functions.php:2865 msgid "Javascript is NOT working in your site and/or with your browser!" msgstr "" "Javascript funktioniert auf Ihrer Site und/oder mit Ihrem Browser NICHT!" #: functions/__functions.php:3148 functions/_functions.php:3175 #: functions/f-new-unctions.php:3686 functions/functions.php:2872 msgid "Step 3 - Check for Hosting Resources" msgstr "Schritt 3 – Suchen Sie nach Hosting-Ressourcen" #: functions/__functions.php:3151 functions/_functions.php:3178 #: functions/f-new-unctions.php:3689 functions/functions.php:2875 msgid "Maybe Your server is not Linux" msgstr "Möglicherweise ist Ihr Server nicht Linux" #: functions/__functions.php:3153 functions/__functions.php:3167 #: functions/_functions.php:3180 functions/_functions.php:3194 #: functions/f-new-unctions.php:3691 functions/f-new-unctions.php:3706 #: functions/functions.php:2877 functions/functions.php:2892 msgid "and this plugin requires Linux." msgstr "und dieses Plugin erfordert Linux." #: functions/__functions.php:3156 functions/_functions.php:3183 #: functions/f-new-unctions.php:3694 functions/functions.php:2880 msgid "Your Hosting Company dont have the constant: PHP_OS_FAMILY defined." msgstr "" "Ihr Hosting-Unternehmen hat die Konstante PHP_OS_FAMILY nicht definiert." #: functions/__functions.php:3165 functions/_functions.php:3192 #: functions/f-new-unctions.php:3704 functions/functions.php:2890 msgid "Your server is not Linux" msgstr "Ihr Server ist nicht Linux" #: functions/__functions.php:3169 functions/_functions.php:3196 #: functions/f-new-unctions.php:3708 functions/functions.php:2894 msgid "Your server is:" msgstr "Ihr Server ist:" #: functions/__functions.php:3179 functions/__functions.php:3196 #: functions/__functions.php:3215 functions/__functions.php:3276 #: functions/__functions.php:3297 functions/_functions.php:3206 #: functions/_functions.php:3223 functions/_functions.php:3242 #: functions/_functions.php:3303 functions/_functions.php:3324 #: functions/f-new-unctions.php:3719 functions/f-new-unctions.php:3735 #: functions/f-new-unctions.php:3753 functions/f-new-unctions.php:3811 #: functions/f-new-unctions.php:3831 functions/functions.php:2905 #: functions/functions.php:2921 functions/functions.php:2939 #: functions/functions.php:2997 functions/functions.php:3017 msgid "Plugin requirement:" msgstr "Plugin-Anforderung:" #: functions/__functions.php:3182 functions/_functions.php:3209 #: functions/f-new-unctions.php:3722 functions/functions.php:2908 msgid "" "Open_basedir restriction in effect. Talk with your hosting and request to " "disable it." msgstr "" "Open_basedir-Einschränkung in Kraft. Sprechen Sie mit Ihrem Hosting und " "bitten Sie um Deaktivierung." #: functions/__functions.php:3199 functions/_functions.php:3226 #: functions/f-new-unctions.php:3738 functions/functions.php:2924 msgid "" "PHP function sys_getloadavg not enabled. Talk with your hosting and request " "to enable it." msgstr "" "PHP-Funktion sys_getloadavg nicht aktiviert. Wenden Sie sich an Ihren " "Hosting-Anbieter und bitten Sie ihn, sie zu aktivieren." #: functions/__functions.php:3218 functions/_functions.php:3245 #: functions/f-new-unctions.php:3756 functions/functions.php:2942 msgid "" "/proc/cpuinfo doesn't readable. Talk with your hosting and request to enable " "it." msgstr "" "/proc/cpuinfo ist nicht lesbar. Sprechen Sie mit Ihrem Hosting und bitten " "Sie um die Aktivierung." #: functions/__functions.php:3233 functions/_functions.php:3260 #: functions/f-new-unctions.php:3770 functions/functions.php:2956 msgid "" "Request to your Hosting enable the PHP functions disk_free_space() and " "disk_total_space()" msgstr "" "Fordern Sie Ihr Hosting auf, die PHP-Funktionen disk_free_space() und " "disk_total_space() zu aktivieren" #: functions/__functions.php:3257 functions/_functions.php:3284 #: functions/f-new-unctions.php:3793 functions/functions.php:2979 msgid "" "Request to your Hosting to enable the PHP function shell_exec() because is " "returning NULL." msgstr "" "Fordern Sie Ihr Hosting auf, die PHP-Funktion shell_exec() zu aktivieren, da " "sie NULL zurückgibt." #: functions/__functions.php:3280 functions/_functions.php:3307 #: functions/f-new-unctions.php:3815 functions/functions.php:3001 msgid "" "/proc/stat doesn't readable. Talk with your hosting and request to enable it." msgstr "" "/proc/stat ist nicht lesbar. Wenden Sie sich an Ihren Hosting-Anbieter und " "bitten Sie ihn, es zu aktivieren." #: functions/__functions.php:3300 functions/_functions.php:3327 #: functions/f-new-unctions.php:3834 functions/functions.php:3020 msgid "" "/etc/os-release doesn't readable. Talk with your hosting and request to " "enable it." msgstr "" "/etc/os-release ist nicht lesbar. Wenden Sie sich an Ihren Hosting-Anbieter " "und bitten Sie ihn, es zu aktivieren." #: functions/__functions.php:3316 functions/_functions.php:3343 #: functions/f-new-unctions.php:3849 functions/functions.php:3035 msgid "PHP Version 7.0 or bigger is required. My version:" msgstr "PHP Version 7.0 oder höher ist erforderlich. Meine Version:" #: functions/__functions.php:3337 functions/_functions.php:3364 #: functions/f-new-unctions.php:3870 functions/functions.php:3056 msgid "Your hosting is blocking the PHP function sys_getloadavg()." msgstr "Ihr Hosting blockiert die PHP-Funktion sys_getloadavg()." #: functions/__functions.php:3348 functions/_functions.php:3375 #: functions/f-new-unctions.php:3881 functions/functions.php:3067 msgid "" "if you can see warnings or empty fields on your dashboard, means your " "hosting company is blocking some php functions." msgstr "" "Wenn Sie Warnungen oder leere Felder auf Ihrem Dashboard sehen, bedeutet " "dies, dass Ihr Hosting-Unternehmen einige PHP-Funktionen blockiert." #: functions/__functions.php:3355 functions/_functions.php:3382 #: functions/f-new-unctions.php:3888 functions/functions.php:3074 msgid "Looks like our plugin can works fine with your server configuration." msgstr "" "Es sieht so aus, als ob unser Plugin mit Ihrer Serverkonfiguration " "einwandfrei funktioniert." #: functions/__functions.php:3363 functions/_functions.php:3390 #: functions/f-new-unctions.php:3896 functions/functions.php:3082 msgid "" "If we are wrong, please, contact our support at: https://wptoolsplugin.com" msgstr "" "Wenn wir falsch liegen, kontaktieren Sie bitte unseren Support unter: " "https://wptoolsplugin.com" #: functions/__functions.php:3529 functions/_functions.php:3556 #: functions/f-new-unctions.php:4058 functions/functions.php:3244 msgid "" "The `.maintenance` file in WordPress signals maintenance mode during " "updates, displaying a message to visitors. Created in the root directory, it " "is automatically removed after updates are completed." msgstr "" "Die `.maintenance`-Datei in WordPress signalisiert den Wartungsmodus während " "Updates und zeigt Besuchern eine Meldung an. Sie wird im Stammverzeichnis " "erstellt und nach Abschluss der Updates automatisch entfernt." #: functions/__functions.php:3531 functions/_functions.php:3558 #: functions/f-new-unctions.php:4060 functions/functions.php:3246 msgid "" "Manual removal may be necessary if the file persists, causing the site to " "stay in maintenance mode." msgstr "" "Eine manuelle Entfernung kann erforderlich sein, wenn die Datei weiterhin " "vorhanden ist und die Site dadurch im Wartungsmodus verbleibt." #: functions/__functions.php:3535 functions/_functions.php:3562 #: functions/f-new-unctions.php:4064 functions/functions.php:3250 msgid "Learn more about..." msgstr "Erfahren Sie mehr über..." #: functions/__functions.php:3542 functions/__functions.php:3568 #: functions/_functions.php:3569 functions/_functions.php:3595 #: functions/f-new-unctions.php:4071 functions/f-new-unctions.php:4098 #: functions/functions.php:3257 functions/functions.php:3284 msgid "The .maintenance file does not exist." msgstr "Die Wartungsdatei existiert nicht." #: functions/__functions.php:3559 functions/_functions.php:3586 #: functions/f-new-unctions.php:4089 functions/functions.php:3275 msgid "The .maintenance file has been successfully deleted." msgstr "Die .maintenance-Datei wurde erfolgreich gelöscht." #: functions/__functions.php:3562 functions/_functions.php:3589 #: functions/f-new-unctions.php:4092 functions/functions.php:3278 msgid "'Unable to delete the .maintenance file." msgstr "„Die Wartungsdatei konnte nicht gelöscht werden.“" #: functions/__functions.php:3563 functions/_functions.php:3590 #: functions/f-new-unctions.php:4093 functions/functions.php:3279 msgid "'Permission issue or file in use." msgstr "‚Berechtigungsproblem oder Datei wird verwendet." #: functions/__functions.php:3581 functions/_functions.php:3608 #: functions/f-new-unctions.php:4111 functions/functions.php:3297 msgid "Error: Invalid nonce." msgstr "Fehler: Ungültiger Nonce." #: functions/__functions.php:3617 functions/_functions.php:3644 #: functions/f-new-unctions.php:4146 functions/functions.php:3332 msgid "Robots TXT" msgstr "Roboter TXT" #: functions/__functions.php:3625 functions/_functions.php:3652 #: functions/f-new-unctions.php:4154 functions/functions.php:3340 msgid "File Path" msgstr "Dateipfad" #: functions/__functions.php:3638 functions/_functions.php:3665 #: functions/f-new-unctions.php:4167 functions/functions.php:3353 msgid "Cannot create BKP file" msgstr "BKP-Datei kann nicht erstellt werden" #: functions/__functions.php:3644 functions/_functions.php:3671 #: functions/f-new-unctions.php:4173 functions/functions.php:3359 msgid "Cannot write to BKP file" msgstr "In BKP-Datei kann nicht geschrieben werden" #: functions/__functions.php:3650 functions/_functions.php:3677 #: functions/f-new-unctions.php:4179 functions/functions.php:3365 msgid "Cannot open file to save" msgstr "Zum Speichern kann die Datei nicht geöffnet werden." #: functions/__functions.php:3656 functions/_functions.php:3683 #: functions/f-new-unctions.php:4185 functions/functions.php:3371 msgid "Cannot write to file" msgstr "Kann nicht in Datei schreiben" #: functions/__functions.php:3663 functions/_functions.php:3690 #: functions/f-new-unctions.php:4192 functions/functions.php:3378 msgid "Success, file robots.txt updated!" msgstr "Erfolg, Datei robots.txt aktualisiert!" #: functions/__functions.php:3665 functions/_functions.php:3692 #: functions/f-new-unctions.php:4194 functions/functions.php:3380 msgid "Backup file created:" msgstr "Sicherungsdatei erstellt:" #: functions/__functions.php:3670 functions/_functions.php:3697 #: functions/f-new-unctions.php:4199 functions/functions.php:3385 msgid "If you save again, will overwrite the backup." msgstr "Beim erneuten Speichern wird die Sicherung überschrieben." #: functions/__functions.php:3677 functions/_functions.php:3704 #: functions/f-new-unctions.php:4206 functions/functions.php:3392 msgid "Fail to Get Post Content!" msgstr "Der Beitragsinhalt konnte nicht abgerufen werden." #: functions/__functions.php:3683 functions/_functions.php:3710 #: functions/f-new-unctions.php:4212 functions/functions.php:3398 msgid "File not found." msgstr "Datei nicht gefunden." #: functions/__functions.php:3686 functions/__functions.php:3718 #: functions/_functions.php:3713 functions/_functions.php:3745 #: functions/f-new-unctions.php:4215 functions/f-new-unctions.php:4247 #: functions/functions.php:3401 functions/functions.php:3433 msgid "To create, fill out the form below and click SAVE" msgstr "" "Füllen Sie zum Erstellen das folgende Formular aus und klicken Sie auf " "SPEICHERN" #: functions/__functions.php:3707 functions/_functions.php:3734 #: functions/f-new-unctions.php:4236 functions/functions.php:3422 msgid "" "File not writable. Check file permissions and user own. Unable to edit it." msgstr "" "Datei nicht beschreibbar. Überprüfen Sie die Dateiberechtigungen und den " "Benutzer. Kann nicht bearbeitet werden." #: functions/__functions.php:3715 functions/_functions.php:3742 #: functions/f-new-unctions.php:4244 functions/functions.php:3430 msgid "Empty file robots.txt!" msgstr "Leere die Datei robots.txt!" #: functions/__functions.php:3722 functions/_functions.php:3749 #: functions/f-new-unctions.php:4251 functions/functions.php:3437 msgid "Edit the file and click SAVE" msgstr "Bearbeiten Sie die Datei und klicken Sie auf SPEICHERN" #: functions/__functions.php:3737 functions/_functions.php:3764 #: functions/f-new-unctions.php:4266 functions/functions.php:3452 msgid "" "Suggestion: Before to click SAVE, copy the content to your clipboard. Just " "in case to fail to save." msgstr "" "Tipp: Bevor Sie auf SPEICHERN klicken, kopieren Sie den Inhalt in Ihre " "Zwischenablage. Nur für den Fall, dass das Speichern fehlschlägt." #: functions/__functions.php:3749 functions/_functions.php:3776 #: functions/f-new-unctions.php:4278 functions/functions.php:3464 msgid "(Save Option Button available in Premium Version)" msgstr "(Schaltfläche „Speichern“ in der Premium-Version verfügbar)" #: functions/__functions.php:3779 functions/_functions.php:3806 #: functions/f-new-unctions.php:4308 functions/functions.php:3494 msgid "PHP Information" msgstr "PHP Information" #: functions/__functions.php:3787 functions/_functions.php:3814 #: functions/f-new-unctions.php:4316 functions/functions.php:3502 msgid "Current Modified Value" msgstr "Aktuell geänderter Wert" #: functions/__functions.php:3795 functions/_functions.php:3822 #: functions/f-new-unctions.php:4324 functions/functions.php:3510 msgid "Server Timezone" msgstr "Zeitzone Server" #: functions/__functions.php:3814 functions/_functions.php:3841 #: functions/f-new-unctions.php:4343 functions/functions.php:3529 msgid "Server Time" msgstr "Uhrzeit Server" #: functions/__functions.php:3820 functions/_functions.php:3847 #: functions/f-new-unctions.php:4349 functions/functions.php:3535 msgid "PHP Max Memory Limit" msgstr "Maximales PHP-Speicherlimit" #: functions/__functions.php:3829 functions/_functions.php:3856 #: functions/f-new-unctions.php:4358 functions/functions.php:3544 msgid "PHP Max Execution Time" msgstr "Max. PHP-Script Ausführungszeit" #: functions/__functions.php:3832 functions/__functions.php:3836 #: functions/_functions.php:3859 functions/_functions.php:3863 #: functions/f-new-unctions.php:4361 functions/f-new-unctions.php:4365 #: functions/functions.php:3547 functions/functions.php:3551 msgid "sec" msgstr "sek" #: functions/__functions.php:3840 functions/_functions.php:3867 #: functions/f-new-unctions.php:4369 functions/functions.php:3555 msgid "PHP Max Upload Size" msgstr "PHP max. Upload Größe" #: functions/__functions.php:3847 functions/_functions.php:3874 #: functions/f-new-unctions.php:4376 functions/functions.php:3562 msgid "PHP Max Post Size" msgstr "PHP max. Beitrag Größe" #: functions/__functions.php:3851 functions/_functions.php:3878 #: functions/f-new-unctions.php:4380 functions/functions.php:3566 msgid "PHP Max Input Vars" msgstr "PHP Max Input Vars" #: functions/__functions.php:3859 functions/_functions.php:3886 #: functions/f-new-unctions.php:4388 functions/functions.php:3574 msgid "Check how to do it at our blog." msgstr "Lesen Sie in unserem Blog, wie das geht." #: functions/__functions.php:3866 functions/_functions.php:3893 #: functions/f-new-unctions.php:4395 functions/functions.php:3581 msgid "Disabled Functions" msgstr "Deaktivierte Funktionen" #: functions/__functions.php:3872 functions/_functions.php:3899 #: functions/f-new-unctions.php:4401 functions/functions.php:3587 msgid "Nothing" msgstr "Nichts" #: functions/__functions.php:3881 functions/_functions.php:3908 #: functions/f-new-unctions.php:4410 functions/functions.php:3596 msgid "Extensions Loaded" msgstr "Erweiterungen geladen" #: functions/__functions.php:3896 functions/_functions.php:3923 #: functions/f-new-unctions.php:4425 functions/functions.php:3611 msgid "Complete Information" msgstr "Vollständige Informationen" #: functions/__functions.php:3964 functions/_functions.php:3991 #: functions/f-new-unctions.php:4490 functions/functions.php:3678 msgid "WP Memory Test" msgstr "WP-Speichertest" #: functions/__functions.php:4009 functions/_functions.php:4036 #: functions/f-new-unctions.php:4535 functions/functions.php:3723 msgid "Visit the" msgstr "Besuche den" #: functions/__functions.php:4013 functions/_functions.php:4040 #: functions/f-new-unctions.php:4539 functions/functions.php:3727 msgid "Site Health screen" msgstr "Bildschirm „Site Health“." #: functions/__functions.php:4015 functions/_functions.php:4042 #: functions/f-new-unctions.php:4541 functions/functions.php:3729 msgid "to perform checks now." msgstr "um jetzt Kontrollen durchzuführen." #: functions/__functions.php:4020 functions/_functions.php:4047 #: functions/f-new-unctions.php:4546 functions/functions.php:3734 msgid "Great job! Your site currently passes all site health" msgstr "Gut gemacht! Ihre Site besteht derzeit alle Site-Integritätsprüfungen" #: functions/__functions.php:4026 functions/_functions.php:4053 #: functions/f-new-unctions.php:4552 functions/functions.php:3740 msgid "checks" msgstr "Schecks" #: functions/__functions.php:4031 functions/_functions.php:4058 #: functions/f-new-unctions.php:4557 functions/functions.php:3745 msgid "Your site has" msgstr "Ihre Site hat" #: functions/__functions.php:4035 functions/_functions.php:4062 #: functions/f-new-unctions.php:4561 functions/functions.php:3749 msgid "a critical issue" msgstr "ein kritisches Thema" #: functions/__functions.php:4038 functions/__functions.php:4051 #: functions/_functions.php:4065 functions/_functions.php:4078 #: functions/f-new-unctions.php:4564 functions/f-new-unctions.php:4577 #: functions/functions.php:3752 functions/functions.php:3765 msgid "that should be addressed as soon as possible." msgstr "das sollte so schnell wie möglich behoben werden." #: functions/__functions.php:4044 functions/_functions.php:4071 #: functions/f-new-unctions.php:4570 functions/functions.php:3758 msgid "Your site has a" msgstr "Ihre Site hat eine" #: functions/__functions.php:4048 functions/_functions.php:4075 #: functions/f-new-unctions.php:4574 functions/functions.php:3762 msgid "critical issues" msgstr "kritische Fragen" #: functions/__functions.php:4056 functions/__functions.php:4065 #: functions/_functions.php:4083 functions/_functions.php:4092 #: functions/f-new-unctions.php:4582 functions/f-new-unctions.php:4591 #: functions/functions.php:3770 functions/functions.php:3779 msgid "Looking good, but" msgstr "Sieht gut aus, aber" #: functions/__functions.php:4060 functions/_functions.php:4087 #: functions/f-new-unctions.php:4586 functions/functions.php:3774 msgid "one thing" msgstr "eine Sache" #: functions/__functions.php:4062 functions/__functions.php:4071 #: functions/_functions.php:4089 functions/_functions.php:4098 #: functions/f-new-unctions.php:4588 functions/f-new-unctions.php:4597 #: functions/functions.php:3776 functions/functions.php:3785 msgid "can be improved." msgstr "Kann verbessert werden." #: functions/__functions.php:4069 functions/_functions.php:4096 #: functions/f-new-unctions.php:4595 functions/functions.php:3783 msgid "some things" msgstr "einige Dinge" #: functions/__functions.php:4098 functions/_functions.php:4125 #: functions/f-new-unctions.php:4624 functions/functions.php:3812 msgid "Memory Issue" msgstr "Speicherproblem" #: functions/__functions.php:4161 functions/_functions.php:4186 #: functions/f-new-unctions.php:4687 functions/functions.php:3875 msgid "Errors have been detected on this site. " msgstr "Auf dieser Website wurden Fehler festgestellt." #: functions/__functions.php:4165 functions/__functions.php:4196 #: functions/_functions.php:4190 functions/_functions.php:4221 #: functions/f-new-unctions.php:4691 functions/f-new-unctions.php:4722 #: functions/functions.php:3879 functions/functions.php:3910 #: functions/functions_cron_manager.php:58 msgid "Learn more" msgstr "Mehr erfahren" #: functions/__functions.php:4187 functions/_functions.php:4212 #: functions/f-new-unctions.php:4713 functions/functions.php:3901 msgid "Memory issues have been detected on this site. " msgstr "Auf dieser Website wurden Speicherprobleme festgestellt." #: functions/f-new-unctions.php:1615 functions/function_error_log.php:60 #: includes/feedback-last/feedback-last.php:259 msgid "Artificial Intelligence Support Chat for Issues and Solutions" msgstr "Künstliche Intelligenz-Support-Chat für Probleme und Lösungen" #: functions/f-new-unctions.php:1624 functions/function_error_log.php:69 #: includes/feedback-last/feedback-last.php:269 msgid "Enter your message..." msgstr "Geben Sie Ihre Nachricht ein..." #: functions/f-new-unctions.php:1625 functions/function_error_log.php:70 #: includes/feedback-last/feedback-last.php:270 msgid "Send" msgstr "Schicken" #: functions/f-new-unctions.php:1628 msgid "" "Enter a message and click 'Send', or just click 'Auto Checkup' to analyze " "the site's error log." msgstr "" "Geben Sie eine Nachricht ein und klicken Sie auf „Senden“, oder klicken Sie " "einfach auf „Automatische Überprüfung“, um das Fehlerprotokoll der Site zu " "analysieren." #: functions/f-new-unctions.php:1633 msgid "Auto Checkup" msgstr "Auto-Checkup" #: functions/f-new-unctions.php:1758 msgid "The page load time is poor." msgstr "Die Seitenladezeit ist schlecht." #: functions/f-new-unctions.php:1760 msgid "The page load time is very poor!" msgstr "Die Seitenladezeit ist sehr schlecht!" #: functions/f-new-unctions.php:1765 msgid "The Load average of yours front pages is: " msgstr "Die durchschnittliche Auslastung Ihrer Titelseiten beträgt:" #: functions/f-new-unctions.php:1768 msgid "Loading time can significantly impact your SEO." msgstr "Die Ladezeit kann Ihre SEO erheblich beeinflussen." #: functions/f-new-unctions.php:1770 msgid "Many users will abandon the site before it fully loads." msgstr "Viele Benutzer verlassen die Site, bevor sie vollständig geladen ist." #: functions/f-new-unctions.php:1772 msgid "" "Search engines prioritize faster-loading pages, as they improve user " "experience and reduce bounce rates." msgstr "" "Suchmaschinen priorisieren schneller ladende Seiten, da sie das " "Benutzererlebnis verbessern und die Absprungraten reduzieren." #: functions/f-new-unctions.php:1777 msgid "Learn more about Page Load Times and their negative impact on SEO" msgstr "" "Erfahren Sie mehr über Seitenladezeiten und deren negative Auswirkungen auf " "SEO" #: functions/f-new-unctions.php:1802 msgid "Errors and Site Health." msgstr "Fehler und Site-Integrität." #: functions/function_error_log.php:9 msgid "Error Log Table" msgstr "Fehlerprotokolltabelle" #: functions/function_error_log.php:19 msgid "Filter by Type" msgstr "Filtern nach Typ" #: functions/function_error_log.php:29 wptools.php:1570 msgid "Type" msgstr "Typ" #: functions/function_error_log.php:30 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: functions/function_error_log.php:31 functions/functions_cron_manager.php:65 msgid "Action" msgstr "Aktion" #: functions/function_error_log.php:73 msgid "" "Enter a message and click 'Send', or just copy and paste the content of " "description column." msgstr "" "Geben Sie eine Nachricht ein und klicken Sie auf „Senden“ oder kopieren Sie " "einfach den Inhalt der Beschreibungsspalte und fügen Sie ihn ein." #: functions/function_error_log.php:381 msgid "View" msgstr "Sicht" #: functions/functions_cron_manager.php:35 msgid "Cron Jobs" msgstr "Cronjobs" #: functions/functions_cron_manager.php:38 msgid "Do you really want delete all Cron Jobs Without Actions?" msgstr "Möchten Sie wirklich alle Cron-Jobs ohne Aktionen löschen?" #: functions/functions_cron_manager.php:44 msgid "" "Option to delete inactive Cron Jobs (without actions) available in Premium " "Version." msgstr "" "Option zum Löschen inaktiver Cron-Jobs (ohne Aktionen) in der Premium-" "Version verfügbar." #: functions/functions_cron_manager.php:48 msgid "Delete All Cron Jobs Without Actions" msgstr "Alle Cron-Jobs ohne Aktionen löschen" #: functions/functions_cron_manager.php:53 msgid "" "Cron Jobs Without action means no corresponding functionality that will be " "triggered when the event runs." msgstr "" "Cron-Jobs ohne Aktion bedeuten, dass keine entsprechende Funktionalität " "ausgelöst wird, wenn das Ereignis ausgeführt wird." #: functions/functions_cron_manager.php:55 msgid "" "This is often caused by plugins that don't clean up their cron events when " "you deactivate them." msgstr "" "Die Ursache hierfür liegt häufig bei Plugins, die ihre Cron-Ereignisse nicht " "bereinigen, wenn Sie sie deaktivieren." #: functions/functions_cron_manager.php:63 msgid "Cron Job" msgstr "Cron Job" #: functions/functions_cron_manager.php:64 msgid "Schedulle" msgstr "Zeitplan" #: functions/functions_cron_manager.php:66 msgid "Protected" msgstr "Geschützt" #: functions/functions_error_log_page.php:35 msgid "Setup" msgstr "Aufstellen" #: functions/functions_error_log_page.php:36 msgid "Close" msgstr "Schließen" #: functions/functions_error_log_page.php:37 msgid "Loading logs..." msgstr "Protokolle werden geladen …" #: functions/functions_error_log_page.php:38 msgid "Error loading logs." msgstr "Fehler beim Laden der Protokolle." #: functions/functions_error_log_page.php:39 msgid "An error occurred while loading logs." msgstr "Beim Laden der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten." #: functions/functions_error_log_page.php:40 #: functions/functions_error_log_page.php:168 msgid "" "No log files found, but there should be some. Please consult your hosting " "provider." msgstr "" "Es wurden keine Logdateien gefunden, es sollten aber welche vorhanden sein. " "Bitte wenden Sie sich an Ihren Hosting-Anbieter." #: functions/functions_error_log_page.php:41 msgid "Save" msgstr "Speichern" #: functions/functions_error_log_page.php:42 msgid "Log saved successfully!" msgstr "Protokoll erfolgreich gespeichert!" #: functions/functions_error_log_page.php:43 msgid "Error saving log." msgstr "Fehler beim Speichern des Protokolls." #: functions/functions_error_log_page.php:44 msgid "AJAX error. Please try again." msgstr "AJAX-Fehler. Bitte versuchen Sie es erneut." #: functions/functions_error_log_page.php:45 msgid "Please select a log file." msgstr "Bitte wählen Sie eine Protokolldatei aus." #: functions/functions_error_log_page.php:46 msgid "Log Files" msgstr "Protokolldateien" #: functions/functions_transiente_manager.php:33 msgid "Do you really want delete all transients?" msgstr "Möchten Sie wirklich alle Transienten löschen?" #: functions/functions_transiente_manager.php:39 msgid "" "Option to delete all Transients or expired Transients available in Premium " "Version." msgstr "" "Option zum Löschen aller Transienten oder abgelaufenen Transienten in der " "Premium-Version verfügbar." #: functions/functions_transiente_manager.php:44 msgid "Delete All Transients" msgstr "Lösche alle Transients" #: functions/functions_transiente_manager.php:47 msgid "Do you really want delete all expired?" msgstr "Möchten Sie wirklich alle abgelaufenen löschen?" #: functions/functions_transiente_manager.php:54 msgid "Delete All Expired" msgstr "Alle abgelaufenen löschen" #: functions/functions_transiente_manager.php:63 #: functions/functions_transiente_manager.php:185 #, php-format msgid "%d Transient" msgstr "%d vorübergehend" #: functions/functions_transiente_manager.php:158 msgid "ID" msgstr "ID" #: functions/functions_transiente_manager.php:160 msgid "Expires In" msgstr "Läuft ab in" #: functions/functions_transiente_manager.php:175 msgid "No transients found" msgstr "Keine Transients gefunden" #: functions/functions_transiente_manager.php:268 msgid "Does not expire" msgstr "Läuft nicht ab" #: functions/functions_transiente_manager.php:271 msgid "Expired" msgstr "Abgelaufen" #: guide/guide.php:9 msgid "" "This plugin has currently more than 48 tools to help you to manage your " "WordPress site, included the dashboard with CPU/Disk/Memory usage charts and " "more info." msgstr "" "Dieses Plugin verfügt derzeit über mehr als 48 Tools, die Ihnen bei der " "Verwaltung Ihrer WordPress-Site helfen, darunter ein Dashboard mit " "Diagrammen zur CPU-/Festplatten-/Speichernutzung und weiteren Informationen." #: guide/guide.php:12 msgid "" "Show the PHP errors, limited to 200 last errors (to avoid freeze your " "browser). Just click Show PHP Erros voice at the menu" msgstr "" "Zeigt die PHP-Fehler an, begrenzt auf die letzten 200 Fehler (um ein " "Einfrieren des Browsers zu vermeiden). Klicken Sie einfach im Menü auf PHP-" "Fehler anzeigen" #: guide/guide.php:14 msgid "" "Increase the memory limit, time limit and max upload file size limit without " "editing any WordPress or PHP files. Just Click General Settings Tab" msgstr "" "Erhöhen Sie das Speicherlimit, das Zeitlimit und die maximale Upload-" "Dateigröße, ohne WordPress- oder PHP-Dateien zu bearbeiten. Klicken Sie " "einfach auf die Registerkarte Allgemeine Einstellungen" #: guide/guide.php:16 msgid "" "Show the PHPINFO (PHP info) with a lot of info about your PHP server " "configuration, also server IP." msgstr "" "Zeigt PHPINFO (PHP-Info) mit vielen Informationen zu Ihrer PHP-" "Serverkonfiguration an, auch zur Server-IP." #: guide/guide.php:18 msgid "" "Show Percentage Server Load (CPU Usage) Average for the last minute at top " "admin bar." msgstr "" "Zeigt den durchschnittlichen Prozentsatz der Serverauslastung (CPU-" "Auslastung) für die letzte Minute in der oberen Admin-Leiste an." #: guide/guide.php:20 msgid "" "Disable WordPress Native Sitemap Automatic Creation (or only user's sitemap)." msgstr "" "Deaktivieren Sie die automatische Erstellung der nativen Sitemap von " "WordPress (oder nur der Sitemap des Benutzers)." #: guide/guide.php:22 settings/options/_plugin_options_tabbed.php:209 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:218 msgid "" "Disables the default notification email sent by a site after an automatic " "core, theme or plugin update." msgstr "" "Deaktiviert die Standardbenachrichtigungs-E-Mail, die von einer Site nach " "einer automatischen Kern-, Design- oder Plugin-Aktualisierung gesendet wird." #: guide/guide.php:24 msgid "Add Google Analytics GA Tracking ID (Univeral Analytics) on footer." msgstr "" "Fügen Sie der Fußzeile die Google Analytics GA-Tracking-ID (Universal " "Analytics) hinzu." #: guide/guide.php:26 msgid "" "Add Google Search Central (formerly Google Webmasters) HTML TAG and Bing " "Meta Name" msgstr "" "Fügen Sie den HTML-Tag von Google Search Central (früher Google Webmasters) " "und den Bing-Metanamen hinzu" #: guide/guide.php:28 settings/options/_plugin_options_tabbed.php:251 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:262 msgid "Alert on Top Admin Bar if WordPress Debug is active." msgstr "Warnung in der oberen Admin-Leiste, wenn WordPress Debug aktiv ist." #: guide/guide.php:30 settings/options/_plugin_options_tabbed.php:260 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:271 msgid "Hide Admin Bar from non Administrators." msgstr "Blenden Sie die Admin-Leiste vor Nicht-Administratoren aus." #: guide/guide.php:32 msgid "Deactivate Lazy Load functionality (added in WP version 5.5)" msgstr "Lazy Load-Funktionalität deaktivieren (hinzugefügt in WP Version 5.5)" #: guide/guide.php:34 msgid "Deactivate Emojis functionality (support for emoji's in older browsers)" msgstr "" "Emojis-Funktionalität deaktivieren (Unterstützung für Emojis in älteren " "Browsern)" #: guide/guide.php:36 msgid "Page Load Info: Number of SQL queries per page and page load time." msgstr "" "Informationen zum Seitenladen: Anzahl der SQL-Abfragen pro Seite und " "Seitenladezeit." #: guide/guide.php:38 msgid "" "Record and send emails notifications when PHP notices, warnings and errors " "happens." msgstr "" "Zeichnen Sie E-Mail-Benachrichtigungen auf und senden Sie sie, wenn PHP-" "Hinweise, Warnungen und Fehler auftreten." #: guide/guide.php:40 msgid "Show and edit rebots.txt." msgstr "rebots.txt anzeigen und bearbeiten." #: guide/guide.php:42 msgid "Show and test mySQL tables (name, status, size and last update)." msgstr "" "MySQL-Tabellen anzeigen und testen (Name, Status, Größe und letzte " "Aktualisierung)." #: guide/guide.php:44 msgid "" "Bypass WordPress debug (if WP_DEBUG = false) and show errors and warnings on " "screen. (Don't use in production!)" msgstr "" "Umgehen Sie das WordPress-Debugging (wenn WP_DEBUG = false) und zeigen Sie " "Fehler und Warnungen auf dem Bildschirm an. (Nicht in der Produktion " "verwenden!)" #: guide/guide.php:46 msgid "Show Cron Jobs table." msgstr "Cron-Jobs-Tabelle anzeigen." #: guide/guide.php:48 msgid "Show file .htaccess" msgstr "Datei .htaccess anzeigen" #: guide/guide.php:50 msgid "Show file wp-config.php" msgstr "Datei wp-config.php anzeigen" #: guide/guide.php:54 msgid "" "Restores the previous (\"classic\") widgets settings screens and disables " "the block editor from managing widgets." msgstr "" "Stellt die vorherigen („klassischen“) Widget-Einstellungsbildschirme wieder " "her und deaktiviert die Verwaltung von Widgets durch den Block-Editor." #: guide/guide.php:56 msgid "" "Disable the WP Admin Bar / Toolbar on the frontend of sites. (it does not " "affect the dashboard)" msgstr "" "Deaktivieren Sie die WP-Admin-Leiste/Symbolleiste im Frontend von Websites. " "(Dies hat keine Auswirkungen auf das Dashboard.)" #: guide/guide.php:58 msgid "Button to Show Errors on Admin Bar (Also Javascript errors!)" msgstr "" "Schaltfläche zum Anzeigen von Fehlern in der Admin-Leiste (auch Javascript-" "Fehler!)" #: guide/guide.php:60 msgid "Show File and Folders Permissions" msgstr "Datei- und Ordnerberechtigungen anzeigen" #: guide/guide.php:62 msgid "Show JQuery and Migrate Versions (look Javascript and JQuery)." msgstr "JQuery anzeigen und Versionen migrieren (siehe Javascript und JQuery)." #: guide/guide.php:64 msgid "Erase readme.html and licence.txt files at root folder." msgstr "Löschen Sie die Dateien readme.html und license.txt im Stammordner." #: guide/guide.php:66 msgid "Show disk size, disk used, disk free and Top Bigger Folders." msgstr "" "Zeigt die Datenträgergröße, den verwendeten Datenträger, den freien " "Datenträger und die wichtigsten größeren Ordner an." #: guide/guide.php:68 msgid "Remove WP icon from admin toolbar (top left)." msgstr "Entfernen Sie das WP-Symbol aus der Admin-Symbolleiste (oben links)." #: guide/guide.php:70 msgid "Replace WordPress logo at Login Page." msgstr "Ersetzen Sie das WordPress-Logo auf der Anmeldeseite." #: guide/guide.php:72 msgid "Server Benchmark (performance)." msgstr "Server-Benchmark (Leistung)." #: guide/guide.php:74 msgid "" "Show the mySQL (database info) with a lot of info about your mySQL server " "configuration." msgstr "" "Zeigen Sie mySQL (Datenbankinformationen) mit vielen Informationen zu Ihrer " "mySQL-Serverkonfiguration an." #: guide/guide.php:76 msgid "Disable javascript console logs for non administrators." msgstr "" "Deaktivieren Sie JavaScript-Konsolenprotokolle für Nichtadministratoren." #: guide/guide.php:78 msgid "Show and check file permissions (included wp-config.php)." msgstr "Dateiberechtigungen anzeigen und prüfen (enthält wp-config.php)." #: guide/guide.php:80 msgid "Show and delete transients." msgstr "Transienten anzeigen und löschen." #: guide/guide.php:82 msgid "" "Enables the WordPress database tools to optimize and repair InnoDB and " "MyISAM database tables." msgstr "" "Aktiviert die WordPress-Datenbanktools zum Optimieren und Reparieren von " "InnoDB- und MyISAM-Datenbanktabellen." #: guide/guide.php:84 msgid "Disable Self PingBack." msgstr "Deaktivieren Sie Self-PingBack." #: guide/guide.php:88 msgid "Show Search Engine Visibility WordPress Setup." msgstr "WordPress-Setup für Suchmaschinensichtbarkeit anzeigen." #: guide/guide.php:90 msgid "Show Server Rooth Path." msgstr "Server-Root-Pfad anzeigen." #: guide/guide.php:92 msgid "Site Health Alert." msgstr "Site-Health-Alarm." #: guide/guide.php:94 msgid "Show PHP Extensions Loaded." msgstr "Geladene PHP-Erweiterungen anzeigen." #: guide/guide.php:96 msgid "Show PHP Disabled Functions." msgstr "PHP-deaktivierte Funktionen anzeigen." #: guide/guide.php:98 msgid "Show MYSQL Table Prefix." msgstr "MySQL-Tabellenpräfix anzeigen." #: guide/guide.php:100 msgid "Show Database charset (character_set_system)." msgstr "Datenbank-Zeichensatz anzeigen (character_set_system)." #: guide/guide.php:103 msgid "Show Robots.txt." msgstr "Robots.txt anzeigen." #: guide/guide.php:105 msgid "Erase file .maintenance." msgstr "Datei .maintenance löschen." #: guide/guide.php:107 msgid "Fix Incompatible Archive issue when installing plugins from zip files." msgstr "" "Beheben Sie das Problem mit inkompatiblen Archiven beim Installieren von " "Plug-Ins aus ZIP-Dateien." #: guide/guide.php:109 msgid "Improve Dashboard Performance and Clean up WordPress admin dashboard." msgstr "" "Verbessern Sie die Dashboard-Leistung und bereinigen Sie das WordPress-" "Administrator-Dashboard." #: guide/guide.php:117 msgid "Go to other TABS and enable that you want." msgstr "" "Gehen Sie zu anderen Registerkarten und aktivieren Sie die gewünschten." #: guide/guide.php:120 msgid "Check also the left menu for more tools (Dashboard => WP Tools)." msgstr "Weitere Tools finden Sie auch im linken Menü (Dashboard => WP Tools)." #: guide/guide.php:123 msgid "Visit our site for more details." msgstr "Weitere Einzelheiten finden Sie auf unserer Website." #: guide/guide.php:128 msgid "That is all. Enjoy." msgstr "Das ist alles. Viel Spaß." #: includes/chat/class_bill_chat.php:48 msgid "Chat messages reset successfully." msgstr "Chat-Nachrichten erfolgreich zurückgesetzt." #: includes/chat/class_bill_chat.php:49 msgid "Error resetting chat messages." msgstr "Fehler beim Zurücksetzen der Chatnachrichten." #: includes/chat/class_bill_chat.php:50 msgid "Invalid message received:" msgstr "Ungültige Nachricht erhalten:" #: includes/chat/class_bill_chat.php:51 msgid "Invalid response format:" msgstr "Ungültiges Antwortformat:" #: includes/chat/class_bill_chat.php:52 msgid "Error processing server response:" msgstr "Fehler bei der Verarbeitung der Serverantwort:" #: includes/chat/class_bill_chat.php:53 msgid "Response is not valid JSON." msgstr "Die Antwort ist kein gültiges JSON." #: includes/chat/class_bill_chat.php:54 msgid "AJAX request failed:" msgstr "AJAX-Anforderung fehlgeschlagen:" #: includes/chat/class_bill_chat.php:55 msgid "Error sending the message. Please try again later." msgstr "" "Fehler beim Senden der Nachricht. Bitte versuchen Sie es später erneut." #: includes/chat/class_bill_chat.php:56 msgid "Please enter a message!" msgstr "Bitte geben Sie eine Nachricht ein!" #: includes/chat/class_bill_chat.php:291 msgid "" "Error contacting the Artificial Intelligence (API). Please try again later." msgstr "" "Fehler beim Kontaktieren der Künstlichen Intelligenz (API). Bitte versuchen " "Sie es später erneut." #: includes/chat/class_bill_chat.php:318 msgid "Error to get response from AI source!" msgstr "Fehler beim Abrufen der Antwort von der KI-Quelle!" #: includes/feedback-last/feedback-last.php:250 msgid "What can we do to resolve the problem you're facing?" msgstr "" "Was können wir tun, um das Problem zu lösen, mit dem Sie konfrontiert sind?" #: includes/feedback-last/feedback-last.php:254 msgid "" "Depending on your response, we can help keep the plugin running smoothly for " "you immediately!" msgstr "" "Je nach Ihrer Antwort können wir sofort helfen, das Plugin für Sie " "reibungslos am Laufen zu halten!" #: includes/feedback-last/feedback-last.php:277 msgid "Discover New FREE Plugins" msgstr "Entdecken Sie neue KOSTENLOSE Plugins" #: includes/feedback-last/feedback-last.php:280 msgid "Support Page" msgstr "Support Seite" #: includes/feedback-last/feedback-last.php:283 msgid "Cancel" msgstr "Stornieren" #: includes/feedback-last/feedback-last.php:286 msgid "Just Deactivate" msgstr "Einfach deaktivieren" #: includes/feedback/activated-manager.php:64 msgid "PRE-INSTALLATION CHECKUP" msgstr "PRÜFUNG VOR DER INSTALLATION" #: includes/feedback/activated-manager.php:69 msgid "Welcome!" msgstr "Willkommen!" #: includes/feedback/activated-manager.php:146 msgid "" "Your WordPress Memory Limit is too low, which can lead to critical issues on " "your site due to insufficient resources. Promptly address this issue before " "continuing." msgstr "" "Ihr WordPress-Speicherlimit ist zu niedrig, was aufgrund unzureichender " "Ressourcen zu kritischen Problemen auf Ihrer Site führen kann. Beheben Sie " "dieses Problem umgehend, bevor Sie fortfahren." #: includes/feedback/activated-manager.php:217 msgid "CONTINUE" msgstr "WEITERMACHEN" #: includes/help/help.php:46 msgid "" "In the DASHBOARD screen you will find useful information about your server." msgstr "" "Im DASHBOARD-Bildschirm finden Sie nützliche Informationen zu Ihrem Server." #: includes/help/help.php:49 msgid "" "Here are the link to the Dashboard Plugin Page with more useful information" msgstr "" "Hier ist der Link zur Dashboard-Plugin-Seite mit weiteren nützlichen " "Informationen" #: includes/help/help.php:53 msgid "You will find also links to " msgstr "Sie finden auch Links zu" #: includes/help/help.php:55 msgid "StartUp Guide" msgstr "StartUp-Leitfaden" #: includes/help/help.php:56 msgid "and Settings, Troubleshooting Guide Page and Support Page." msgstr "" "und Einstellungen, Anleitungsseite zur Fehlerbehebung und Support-Seite." #: includes/help/help.php:60 msgid "" "Here are the link to our free blog with a lot of tips and tricks and about " "how to use this tool." msgstr "" "Hier ist der Link zu unserem kostenlosen Blog mit vielen Tipps und Tricks " "sowie Informationen zur Verwendung dieses Tools." #: includes/help/help.php:65 includes/help/help.php:87 #: includes/help/help.php:125 msgid "Overview" msgstr "Übersicht" #: includes/help/help.php:74 msgid "" "In the SETTINGS screen you will find many tabs, with useful information as " "StartUP Guide." msgstr "" "Auf dem EINSTELLUNGEN-Bildschirm finden Sie viele Registerkarten mit " "nützlichen Informationen wie der Startanleitung." #: includes/help/help.php:77 msgid "" "You will find also fields and controls to configurate the plugin. Take some " "time to open each tab and mark that you want." msgstr "" "Sie finden auch Felder und Steuerelemente zum Konfigurieren des Plugins. " "Nehmen Sie sich etwas Zeit, um alle Registerkarten zu öffnen und die " "gewünschten zu markieren." #: includes/help/help.php:81 includes/help/help.php:117 msgid "" "Here are the link to the Dashboard Plugin Page with more useful information." msgstr "" "Hier ist der Link zur Dashboard-Plugin-Seite mit weiteren nützlichen " "Informationen." #: includes/help/help.php:100 msgid "" "This is a table with the history of errors logged on your site. You can sort " "the table by clicking on each header field. For example, date, type, and so " "on." msgstr "" "Dies ist eine Tabelle mit dem Verlauf der auf Ihrer Site protokollierten " "Fehler. Sie können die Tabelle sortieren, indem Sie auf jedes Kopffeld " "klicken. Zum Beispiel nach Datum, Typ usw." #: includes/help/help.php:101 msgid "" "In the setup button, at the top right corner, you can choose which log file " "to display in the table, from the possible files our plugin has found." msgstr "" "Über die Schaltfläche „Setup“ oben rechts können Sie aus den möglichen " "Dateien, die unser Plugin gefunden hat, auswählen, welche Protokolldatei in " "der Tabelle angezeigt werden soll." #: includes/help/help.php:102 msgid "" "There should be at least one log file; otherwise, consult your hosting " "provider." msgstr "" "Es sollte mindestens eine Protokolldatei vorhanden sein. Andernfalls wenden " "Sie sich an Ihren Hosting-Anbieter." #: includes/help/help.php:103 msgid "" "Click the view button for more details and to better understand the issue " "and what is causing it. In the window that opens, click on AI Analysis to " "chat with the artificial intelligence and delve deeper, if necessary, to " "better understand the problem and possible solutions." msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche „Anzeigen“, um weitere Details zu erhalten " "und das Problem und seine Ursache besser zu verstehen. Klicken Sie im sich " "öffnenden Fenster auf „KI-Analyse“, um mit der künstlichen Intelligenz zu " "chatten und bei Bedarf tiefer einzudringen, um das Problem und mögliche " "Lösungen besser zu verstehen." #: includes/help/help.php:104 msgid "" "Once you are aware of the cause, we suggest contacting the developer of the " "plugin or theme and informing them, providing all the details. We do not " "recommend modifying plugins/themes or WordPress files, as your changes will " "be lost in their next update." msgstr "" "Sobald Sie die Ursache kennen, empfehlen wir Ihnen, den Entwickler des " "Plugins oder Themes zu kontaktieren und ihn unter Angabe aller Details zu " "informieren. Wir empfehlen, Plugins/Themes oder WordPress-Dateien nicht zu " "ändern, da Ihre Änderungen beim nächsten Update verloren gehen." #: includes/help/help.php:106 msgid "" "Visit our blog for more details on the subject: <a href=\"https://" "wpToolsPlugin.com\" target=\"_blank\">https://wpToolsPlugin.com</a>" msgstr "" "Weitere Einzelheiten zu diesem Thema finden Sie in unserem Blog: <a href=" "\"https://wpToolsPlugin.com\" target=\"_blank\">https://wpToolsPlugin.com</a>" #: includes/help/help.php:166 msgid "Open WP Tools Plugin Here!" msgstr "Öffnen Sie hier das WP Tools-Plugin!" #: includes/help/help.php:167 msgid "Just Click Over WP Tools, then Go To Settings=>StartUp Guide." msgstr "" "Klicken Sie einfach auf WP Tools und dann zu Einstellungen => Startanleitung." #: includes/vendor/vendor.php:37 msgid "Please, wait... Dismissing..." msgstr "Bitte warten... Entlassung..." #: includes/vendor/vendor.php:43 msgid "Watch Again" msgstr "Noch einmal ansehen" #: includes/vendor/vendor.php:44 msgid "Dismiss" msgstr "Verwerfen" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:22 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:24 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:37 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:39 settings/page-builders.php:330 msgid "Startup Guide" msgstr "Startanleitung" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:26 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:41 msgid "" "You can increase the memory limit, time limit and max upload filesize " "without editing any PHP or WordPress files. If your PHP init define a bigger " "amount, our plugin doesn't reduce it. Choose Select to don't change it." msgstr "" "Sie können das Speicherlimit, das Zeitlimit und die maximale Upload-" "Dateigröße erhöhen, ohne PHP- oder WordPress-Dateien zu bearbeiten. Wenn Ihr " "PHP-Init einen größeren Wert definiert, reduziert unser Plugin diesen nicht. " "Wählen Sie „Auswählen“, um den Wert nicht zu ändern." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:28 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:43 msgid "Then click SAVE CHANGES." msgstr "Klicken Sie dann auf ÄNDERUNGEN SPEICHERN." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:32 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:412 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:47 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:423 #: settings/page-builders.php:317 msgid "General Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:32 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:444 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:536 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:628 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:47 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:454 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:544 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:635 msgid "Instructions" msgstr "Anweisungen" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:41 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:56 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:73 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:56 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:71 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:84 msgid "Add Max Memory Limit" msgstr "Maximales Speicherlimit hinzufügen" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:45 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:60 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:77 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:92 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:106 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:123 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:137 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:60 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:75 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:88 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:103 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:116 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:133 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:146 msgid "Select" msgstr "Auswählen" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:46 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:61 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:78 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:141 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:61 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:76 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:89 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:150 msgid "128 MB" msgstr "128 MB" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:47 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:62 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:62 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:77 msgid "Go Pro for More" msgstr "Werde Profi für mehr" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:79 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:142 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:90 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:151 msgid "256 MB" msgstr "256 MB" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:80 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:143 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:91 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:152 msgid "512 MB" msgstr "512 MB" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:88 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:102 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:99 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:112 msgid "Add Max Execution Time Limit" msgstr "Maximales Ausführungszeitlimit hinzufügen" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:93 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:107 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:104 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:117 msgid "120 Sec" msgstr "120 Sek" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:94 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:125 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:105 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:135 msgid "Go Pro For More" msgstr "Werde Profi für mehr" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:108 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:118 msgid "180 Sec" msgstr "180 Sek" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:109 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:119 msgid "240 Sec" msgstr "240 Sek" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:110 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:120 msgid "300 Sec" msgstr "300 Sek" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:111 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:121 msgid "360 Sec" msgstr "360 Sek" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:119 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:133 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:129 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:142 msgid "Add Max Upload File size Limit" msgstr "Maximales Limit für Upload-Dateien hinzufügen" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:124 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:138 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:134 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:147 msgid "16 MB" msgstr "Datenblatt" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:139 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:148 msgid "32 MB" msgstr "Datenblatt" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:140 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:149 msgid "64 MB" msgstr "64 MB" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:144 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:153 msgid "1 GB" msgstr "1 GB" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:175 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:184 msgid "Disable WordPress Native Sitemap Automatic Creation." msgstr "" "Deaktivieren Sie die automatische Erstellung nativer Sitemaps in WordPress." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:177 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:186 msgid "Yes, disable all" msgstr "Ja, alle deaktivieren" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:178 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:187 msgid "Disable Only Users Sitemap" msgstr "Nur Benutzer-Sitemap deaktivieren" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:179 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:212 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:263 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:272 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:281 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:290 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:308 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:317 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:326 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:350 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:359 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:368 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:379 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:392 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:405 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:188 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:221 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:274 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:283 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:292 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:301 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:319 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:328 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:337 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:361 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:370 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:379 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:390 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:403 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:416 msgid "No" msgstr "Nein" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:199 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:208 msgid "Enable Auto Update Plugin? (default Yes)" msgstr "Automatisches Update-Plugin aktivieren? (Standard: Ja)" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:201 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:210 msgid "Yes, enable WP Tools Auto Update" msgstr "Ja, WP Tools Auto Update aktivieren" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:203 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:212 msgid "No (unsafe)" msgstr "Nein (unsicher)" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:211 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:220 msgid "Yes, disable" msgstr "Ja, deaktivieren" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:219 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:228 msgid "Please paste the Meta Name From Bing Page" msgstr "Bitte fügen Sie den Metanamen von der Bing-Seite ein" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:225 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:235 msgid "Please paste the Meta Name Content from Bing Page" msgstr "Bitte fügen Sie den Meta-Namen-Inhalt von der Bing-Seite ein" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:237 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:248 msgid "Please paste only the value in the contents = " msgstr "Bitte fügen Sie im Inhalt nur den Wert ein =" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:238 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:249 msgid "of the supplied meta tag. For example" msgstr "des bereitgestellten Meta-Tags. Zum Beispiel" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:244 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:255 msgid "Add Google Analytics GA Tracking ID." msgstr "Fügen Sie die Google Analytics GA-Tracking-ID hinzu." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:245 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:256 msgid "(format: XX-XXXXXXXX-X)" msgstr "(Format: XX-XXXXXXXX-X)" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:246 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:257 msgid "(or format: G-XXXXXXXXXX)" msgstr "(oder Format: G-XXXXXXXXXX)" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:253 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:262 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:271 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:280 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:289 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:307 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:316 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:325 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:349 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:358 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:367 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:378 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:391 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:404 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:264 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:273 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:282 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:291 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:300 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:318 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:327 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:336 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:360 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:369 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:378 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:389 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:402 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:415 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:254 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:265 msgid "No," msgstr "NEIN," #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:269 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:280 msgid "Deactivate Lazy Load functionality (added in WP version 5.5)." msgstr "" "Deaktivieren Sie die Lazy Load-Funktionalität (hinzugefügt in WP-Version " "5.5)." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:278 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:289 msgid "" "Deactivate Emojis functionality (support for emoji's in older browsers)?" msgstr "" "Emojis-Funktionalität deaktivieren (Unterstützung für Emojis in älteren " "Browsern)?" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:287 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:298 msgid "Show Page Load Info at footer this page?" msgstr "" "Informationen zum Seitenladevorgang im Fußbereich dieser Seite anzeigen?" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:296 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:307 msgid "" "Bypass WordPress debug (if WP_DEBUG = false) and show errors, warnings and " "notices on screen? (Don't use in production)" msgstr "" "WordPress-Debug umgehen (wenn WP_DEBUG = false) und Fehler, Warnungen und " "Hinweise auf dem Bildschirm anzeigen? (Nicht in der Produktion verwenden)" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:298 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:309 msgid "Yes, show errors, warnings and notices." msgstr "Ja, Fehler, Warnungen und Hinweise anzeigen." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:299 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:310 msgid "No, lets WordPress handle it." msgstr "Nein, überlassen Sie es WordPress." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:305 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:316 msgid "" "Disables the Admin Bar from the frontend only? (it does not affect the " "dashboard)" msgstr "" "Deaktiviert die Admin-Leiste nur vom Frontend aus? (Es wirkt sich nicht auf " "das Dashboard aus)" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:314 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:325 msgid "Restores the previous (\"classic\") WordPress widgets settings screens?" msgstr "" "Stellt die vorherigen („klassischen“) Einstellungsbildschirme für WordPress-" "Widgets wieder her?" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:323 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:334 msgid "Show Errors Button (also Javascript errors) on Admin Toolbar?" msgstr "" "Schaltfläche „Fehler“ (auch Javascript-Fehler) in der Admin-Symbolleiste " "anzeigen?" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:332 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:343 msgid "Replace WordPress logo at login form. Just paste a URL of the new logo." msgstr "" "Ersetzen Sie das WordPress-Logo im Anmeldeformular. Fügen Sie einfach die " "URL des neuen Logos ein." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:337 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:348 msgid "Logo Width in pixels." msgstr "Logobreite in Pixeln." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:342 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:353 msgid "Logo Height in pixels." msgstr "Logohöhe in Pixeln." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:347 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:358 msgid "Erase WP readme and license file of root folder?" msgstr "WP-Readme- und Lizenzdatei aus dem Stammordner löschen?" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:356 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:367 msgid "Remove WP icon on top left position of admin bar?" msgstr "WP-Symbol oben links in der Admin-Leiste entfernen?" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:365 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:376 msgid "Disable javascript console log for non administrators." msgstr "" "Deaktivieren Sie das JavaScript-Konsolenprotokoll für Nichtadministratoren." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:376 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:387 msgid "Disable Pingbacks to Your own Site (Self Pingback)." msgstr "Deaktivieren Sie Pingbacks zu Ihrer eigenen Site (Self-Pingback)." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:389 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:400 msgid "" "Resolve 'Incompatible Archive' issue when installing plugins from zip files " "by using PclZip instead of ZipArchive. Consider using this option only for " "new plugin installations." msgstr "" "Beheben Sie das Problem „Inkompatibles Archiv“ bei der Installation von " "Plugins aus Zip-Dateien, indem Sie PclZip statt ZipArchive verwenden. " "Verwenden Sie diese Option nur für die Installation neuer Plugins." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:402 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:413 msgid "" "Improve Dashboard Performance by prevent WordPress from fetching news and " "Clean up WordPress admin dashboard." msgstr "" "Verbessern Sie die Dashboard-Leistung, indem Sie WordPress am Abrufen von " "Nachrichten hindern und das WordPress-Administrator-Dashboard bereinigen." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:427 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:437 msgid "" "Show Server Load Average (CPU Usage) for the last minute at top admin bar." msgstr "" "Zeigt die durchschnittliche Serverauslastung (CPU-Auslastung) für die letzte " "Minute in der oberen Admin-Leiste an." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:429 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:447 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:439 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:457 msgid "Use this option only in Linux Servers." msgstr "Verwenden Sie diese Option nur auf Linux-Servern." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:431 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:441 msgid "This information is refreshed each 5 seconds." msgstr "Diese Informationen werden alle 5 Sekunden aktualisiert." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:433 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:443 msgid "" "If you can see always 0 (zero) or wait is because we are unable to get this " "info from your server. Server requirements:" msgstr "" "Wenn Sie immer 0 (Null) oder „Warten“ sehen, liegt das daran, dass wir diese " "Informationen nicht von Ihrem Server abrufen können. Serveranforderungen:" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:435 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:445 msgid "" "shell_exec enabled on your PHP (ask for your hosting to enable it if " "necessary." msgstr "" "shell_exec in Ihrem PHP aktiviert (bitten Sie Ihren Hosting-Anbieter, es bei " "Bedarf zu aktivieren)." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:437 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:447 msgid "Server Files Readable: /proc/cpuinfo and /proc/stat." msgstr "Lesbare Serverdateien: /proc/cpuinfo und /proc/stat." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:440 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:450 msgid "Lower numbers are better." msgstr "Niedrigere Zahlen sind besser." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:441 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:451 msgid "Higher numbers represent a problem or an overloaded machine." msgstr "" "Höhere Zahlen weisen auf ein Problem oder eine überlastete Maschine hin." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:444 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:547 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:454 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:555 #: settings/page-builders.php:318 msgid "Processor Load" msgstr "Prozessorauslastung" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:445 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:455 msgid "Show Disk Usage." msgstr "Datenträgernutzung anzeigen." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:449 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:459 msgid "" "We use the PHP function disk_total_space(). Talk with your hosting if " "doesn't work." msgstr "" "Wir verwenden die PHP-Funktion disk_total_space(). Wenden Sie sich an Ihren " "Hosting-Anbieter, wenn dies nicht funktioniert." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:460 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:470 msgid "Disk Total: " msgstr "Datenträger insgesamt:" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:462 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:472 msgid "Disk Used: " msgstr "Verwendete Festplatte:" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:464 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:474 msgid "Disk Free: " msgstr "Festplatte frei:" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:472 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:480 msgid "" "We need to use the PHP functions disk_total_space() and disk_free_space(). " "Talk with your hosting to enable them." msgstr "" "Wir müssen die PHP-Funktionen disk_total_space() und disk_free_space() " "verwenden. Sprechen Sie mit Ihrem Hosting, um sie zu aktivieren." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:508 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:516 msgid "Top" msgstr "Oben" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:508 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:516 msgid "Bigger Folders" msgstr "Größere Ordner" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:511 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:519 msgid "100 Folders in Premium Version" msgstr "100 Ordner in der Premium-Version" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:516 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:524 wptools.php:1572 msgid "Path" msgstr "Pfad" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:517 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:525 msgid "Size" msgstr "Größe" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:536 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:544 msgid "Disk Usage" msgstr "Speichergröße" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:541 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:549 msgid "Enable to show Server Percentage Load at Top Admin Bar?" msgstr "" "Aktivieren, um die prozentuale Serverauslastung in der oberen Admin-Leiste " "anzuzeigen?" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:543 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:640 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:649 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:658 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:551 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:647 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:656 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:665 msgid "yes" msgstr "ja" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:544 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:641 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:650 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:659 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:552 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:648 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:657 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:666 msgid "no" msgstr "nein" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:559 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:567 msgid "WordPress Memory Limit" msgstr "WordPress Speichergrenze" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:564 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:572 msgid "Your usage now" msgstr "Ihr Verbrauch jetzt" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:568 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:576 msgid "Total Php Server Memory" msgstr "Gesamter PHP-Serverspeicher" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:571 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:579 msgid "Total Hardware Memory" msgstr "Gesamter Hardwarespeicher" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:580 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:588 msgid "You can use our complimentary free plugin" msgstr "Sie können unser kostenloses Plugin verwenden" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:583 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:591 msgid "" "to receive tips about how enhance your website's memory performance and " "address any issues that may arise." msgstr "" "um Tipps zu erhalten, wie Sie die Speicherleistung Ihrer Website verbessern " "und eventuell auftretende Probleme beheben können." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:586 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:594 msgid "Click here to learn more." msgstr "Klicken Sie hier um mehr zu erfahren." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:594 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:601 msgid "Information" msgstr "Information" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:610 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:617 msgid "Your Server IP Address:" msgstr "Ihre Server-IP-Adresse:" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:619 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:626 msgid "WordPress will send email only when PHP fatal errors happens." msgstr "" "WordPress sendet nur dann E-Mails, wenn schwerwiegende PHP-Fehler auftreten." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:621 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:628 msgid "" "Do you want receive email alerts when notices/warnings and javascript errors " "happens? " msgstr "" "Möchten Sie E-Mail-Benachrichtigungen erhalten, wenn Hinweise/Warnungen und " "JavaScript-Fehler auftreten?" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:623 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:630 msgid "" "For the weekly email, the default setting is \"Yes.\" Choose \"No\" if you " "prefer not to receive it." msgstr "" "Für die wöchentliche E-Mail ist die Standardeinstellung „Ja“. Wählen Sie " "„Nein“, wenn Sie es lieber nicht erhalten möchten." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:625 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:632 msgid "" "Left Blank to use your default Wordpress email.Then, click save changes." msgstr "" "Lassen Sie das Feld leer, um Ihre Standard-WordPress-E-Mail zu verwenden. " "Klicken Sie dann auf „Änderungen speichern“." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:628 #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:664 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:635 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:671 #: settings/page-builders.php:319 msgid "Notifications" msgstr "Benachrichtigungen" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:638 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:645 msgid "" "Send email notification when notices/warnings or erros occurs? (limited at 1 " "email each 15 minutes)" msgstr "" "E-Mail-Benachrichtigung senden, wenn Hinweise/Warnungen oder Fehler " "auftreten? (begrenzt auf 1 E-Mail alle 15 Minuten)" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:647 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:654 msgid "" "Receive a weekly email notification providing a summary of the number of " "notices, warnings, or errors that occurred?" msgstr "" "Möchten Sie wöchentlich eine E-Mail-Benachrichtigung mit einer " "Zusammenfassung der Anzahl der aufgetretenen Hinweise, Warnungen oder Fehler " "erhalten?" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:656 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:663 msgid "" "Receive a weekly email with a summary of my website's page load times? " "(Alert only if average exceeds 3 seconds.)" msgstr "" "Wöchentlich eine E-Mail mit einer Zusammenfassung der Seitenladezeiten " "meiner Website erhalten? (Benachrichtigung nur, wenn der Durchschnitt 3 " "Sekunden überschreitet.)" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:678 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:684 msgid "More Useful Tools" msgstr "Weitere nützliche Tools" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:690 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:696 msgid "Premium Features" msgstr "Premium Funktionen" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:694 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:700 msgid "Visit our Premium Page for more details." msgstr "Weitere Einzelheiten finden Sie auf unserer Premium-Seite." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:696 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:702 msgid "Premium Page" msgstr "Premium Seite" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:702 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:708 msgid "" "Paste below the Item Purchase Code received by email from us when you bought " "the premium version." msgstr "" "Fügen Sie unten den Artikelkaufcode ein, den Sie beim Kauf der " "Premiumversion per E-Mail von uns erhalten haben." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:705 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:711 msgid "After that, click SAVE CHANGES Button." msgstr "Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche ÄNDERUNGEN SPEICHERN." #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:712 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:716 msgid "Premium Version activated!" msgstr "Premium-Version aktiviert!" #: settings/options/_plugin_options_tabbed.php:724 #: settings/options/plugin_options_tabbed.php:728 msgid "Purchase Code:" msgstr "Lizenzcode:" #: wptools.php:1494 wptools.php:1495 msgid "MU Plugins" msgstr "MU-Plugins" #: wptools.php:1563 msgid "Invalid error string." msgstr "Ungültige Fehlerzeichenfolge." #: wptools.php:1564 msgid "Error creating URL object or accessing pathname:" msgstr "" "Fehler beim Erstellen des URL-Objekts oder beim Zugriff auf den Pfadnamen:" #: wptools.php:1565 msgid "Incomplete data." msgstr "Unvollständige Daten." #: wptools.php:1566 msgid "No data available in table." msgstr "Keine Daten in der Tabelle verfügbar." #: wptools.php:1567 msgid "The DataTable instance is not available." msgstr "Die DataTable-Instanz ist nicht verfügbar." #: wptools.php:1568 msgid "All" msgstr "Alle" #: wptools.php:1571 msgid "Message" msgstr "Nachricht" #: wptools.php:1573 msgid "Script" msgstr "Skript" #: wptools.php:1574 msgid "Line" msgstr "Linie" #: wptools.php:1575 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: wptools.php:1576 msgid "Note" msgstr "Notiz" #: wptools.php:1577 msgid "" "Contact the plugin developer with these details and request support. " "However, be advised that often the cause may be external to the plugin, such " "as insufficient server memory (or insufficient WordPress Memory Limit), " "conflicts with other plugins (or theme), lack of disk space, server overload " "due to hacker and bot spiders among other factors." msgstr "" "Kontaktieren Sie den Plugin-Entwickler mit diesen Details und fordern Sie " "Support an. Beachten Sie jedoch, dass die Ursache häufig außerhalb des " "Plugins liegen kann, z. B. unzureichender Serverspeicher (oder " "unzureichendes WordPress-Speicherlimit), Konflikte mit anderen Plugins (oder " "Themen), zu wenig Speicherplatz, Serverüberlastung durch Hacker und " "Botspider und andere Faktoren." #: wptools.php:1578 msgid "Theme" msgstr "Thema" #: wptools.php:1579 msgid "Details" msgstr "Details" #: wptools.php:1580 msgid "To learn more:" msgstr "Weitere Informationen:" #: wptools.php:1581 msgid "Click here" msgstr "klicken Sie hier" #: wptools.php:1582 msgid "Analyze functionality will be implemented here." msgstr "Hier wird eine Analysefunktionalität implementiert." #: wptools.php:1583 msgid "Critical Syntax error in the code that stops script execution." msgstr "Kritischer Syntaxfehler im Code, der die Skriptausführung stoppt." #: wptools.php:1584 msgid "Critical error that stops script execution." msgstr "Kritischer Fehler, der die Skriptausführung stoppt." #: wptools.php:1585 msgid "" "Non-critical issue that doesn't stop execution but may eventually lead to " "problems." msgstr "" "Nicht kritisches Problem, das die Ausführung nicht stoppt, aber letztendlich " "zu Problemen führen kann." #: wptools.php:1586 msgid "Minor issue, like using an undefined variable." msgstr "" "Kleineres Problem, z. B. die Verwendung einer nicht definierten Variablen." #: wptools.php:1587 msgid "Use of outdated features that may be removed in future versions." msgstr "" "Verwendung veralteter Funktionen, die in zukünftigen Versionen entfernt " "werden können." #: wptools.php:1588 msgid "Internal PHP error, often related to the engine." msgstr "Interner PHP-Fehler, oft mit der Engine verbunden." #: wptools.php:1589 msgid "Error during script compilation." msgstr "Fehler während der Skriptkompilierung." #: wptools.php:1590 msgid "Custom error/warning/notice triggered by the developer." msgstr "" "Benutzerdefinierter Fehler/Warnung/Hinweis, der vom Entwickler ausgelöst " "wird." #: wptools.php:1591 msgid "Issues that impact functionality and user experience." msgstr "" "Probleme, die die Funktionalität und das Benutzererlebnis beeinträchtigen." #: wptools.php:1592 msgid "Unknown error type" msgstr "Unbekannter Fehlertyp" #: wptools.php:1609 msgid "Loaded MU Plugins" msgstr "Geladene MU-Plugins" #: wptools.php:1612 #| msgid "" #| "MU-plugins (Must-Use Plugins) are plugins that are loaded automatically. " #| "They are stored in a specific folder (`wp-content/mu-plugins`) and cannot " #| "be activated or deactivated through the admin panel. The premium version " #| "of our plugin WP Tools allows you to activate and deactivate them." msgid "" "MU-plugins (Must-Use Plugins) are plugins that are loaded automatically. " "They are stored in a specific folder (`wp-content/mu-plugins`) and cannot be " "activated or deactivated through the admin panel." msgstr "" "MU-Plugins (Must-Use Plugins) sind Plugins, die automatisch geladen werden. " "Sie werden in einem speziellen Ordner (`wp-content/mu-plugins`) gespeichert " "und können nicht über das Admin-Panel aktiviert oder deaktiviert werden." #: wptools.php:1634 msgid "Author:" msgstr "Autor:" #: wptools.php:1639 msgid "Author Site" msgstr "Autorenseite" #: wptools.php:1644 msgid "Version:" msgstr "Version:" #: wptools.php:1648 msgid "File Name:" msgstr "Dateiname:" #: wptools.php:1652 msgid "File Path:" msgstr "Dateipfad:" #: wptools.php:1658 msgid "Last Modified:" msgstr "Zuletzt geändert:" #: wptools.php:1660 msgid "Modification date not available." msgstr "Änderungsdatum nicht verfügbar." #: wptools.php:1668 msgid "Are you sure you want to deactivate this plugin?" msgstr "Möchten Sie dieses Plugin wirklich deaktivieren?" #: wptools.php:1669 #| msgid "Just Deactivate" msgid "Deactivate Plugin" msgstr "Plugin deaktivieren" #: wptools.php:1676 msgid "Are you sure you want to reactivate this plugin?" msgstr "Möchten Sie dieses Plugin wirklich reaktivieren?" #: wptools.php:1677 msgid "Reactivate Plugin" msgstr "Plugin reaktivieren"