Current File : /home/komfo908/public_ftp/Protheus/Protheus/include/SYVA002.ch
#ifdef SPANISH
#define STR0001"Mantenimiento de precios"
#define STR0002"Buscar"
#define STR0003"Visualizar"
#define STR0004"Incluir"
#define STR0005"Modificar"
#define STR0006"Borrar"
#define STR0007"Imp.Etiquetas"
#define STR0008"Imprimir"
#define STR0009"Leyenda"
#define STR0010"Hacer efectivo"
#define STR0011"Por producto"
#define STR0012"Unico producto"
#define STR0013"Es necesario informar el almacen estandar."
#define STR0014"Es necesario informar la fecha de la programacion en agenda para remarcacion de los precios."
#define STR0015"La fecha de la Programacion en agenda no puede ser menor o igual a la fecha del dia."
#define STR0016"Modificacion no permitida."
#define STR0017"Modificacion o borrado no permitido. Esta remarcacion se envio a las tiendas."
#define STR0018"Por favor espere, filtrando precios..."
#define STR0019"No existen registros para esta consulta."
#define STR0020"Por favor espere, filtrando productos..."
#define STR0021"Movimiento de producto [F4]"
#define STR0022"Movimiento de producto [F5]"
#define STR0023"Foto del producto [ALT+F]"
#define STR0024"ANALITICO"
#define STR0025"Por intervalo de precio - Lote:"
#define STR0026"Productos"
#define STR0027"Excepcion de precios / Precios por tienda"
#define STR0028"Borrado permitido solo para remarcaciones pendientes"
#define STR0029"Pendiente"
#define STR0030"Programado en agenda"
#define STR0031"Finalizado"
#define STR0032"Leyendas"
#define STR0033"¿Desea realizar la impresion de las etiquetas?"
#define STR0034"Remarcacion finalizada."
#define STR0035"No se permite hacer efectivo. El producto ya se actualizo."
#define STR0036"Espere, actualizando precios en las tiendas"
#define STR0037"Opcion no disponible."
#define STR0038"Fotos del producto"
#define STR0039"Remarcacion de precios"
#define STR0040"Valor no valido."
#define STR0041"El valor correcto debe ser:"
#define STR0042"es necesario seleccionar un producto."
#define STR0043"es necesario informar un valor para remarcacion."
#define STR0044"es necesario informar un valor para remarcacion."
#define STR0045"Atencion"
#define STR0046"Programado en agenda p/"
#define STR0047"Tienda"
#define STR0048"Lote"
#define STR0049"Producto"
#define STR0050"SKU"
#define STR0051"Marca"
#define STR0052"Prc.Ant."
#define STR0053"Prc.Nuevo"
#define STR0054"Mkp"
#define STR0055"Ref."
#define STR0056"e necessario informar a tabela de preco."
#define STR0057"Promocao"
#else
#ifdef ENGLISH
#define STR0001"Price Maintenance"
#define STR0002"Search"
#define STR0003"View"
#define STR0004"Add"
#define STR0005"Edit"
#define STR0006"Delete"
#define STR0007"Label Print"
#define STR0008"Print"
#define STR0009"Caption"
#define STR0010"Perform"
#define STR0011"By Product"
#define STR0012"Single Product"
#define STR0013"Enter the standard warehouse."
#define STR0014"Mandatory to enter the scheduling date for pricing markdown."
#define STR0015"Scheduling date cannot be lower than or equal to the daily date."
#define STR0016"Edition not allowed."
#define STR0017"Edition or deletion not allowed. Markdown sento to the unit."
#define STR0018"Please wait, filtering prices..."
#define STR0019"No records for this query."
#define STR0020"Please wait, filtering products..."
#define STR0021"Product Movement [F4]"
#define STR0022"Product Movement [F5]"
#define STR0023"Product Photo [ALT+F]"
#define STR0024"DETAILED"
#define STR0025"By Price Range - Batch:"
#define STR0026"Products"
#define STR0027"Price Excemption/Prices by Unit"
#define STR0028"Deletion only allowed for pending markdowns."
#define STR0029"Pending"
#define STR0030"Scheduled"
#define STR0031"Closed"
#define STR0032"Captions"
#define STR0033"Do you want to print labels?"
#define STR0034"Markdown cocluded."
#define STR0035"Effectiveness not allowed. Product already updated."
#define STR0036"Please wait, updating prices at units."
#define STR0037"Option not available."
#define STR0038"Product Photos"
#define STR0039"Price Markdown"
#define STR0040"Invalid value!"
#define STR0041"Correct value is:"
#define STR0042"mandatory to select a product."
#define STR0043"mandatory to enter a value for markdown."
#define STR0044"mandatory to enter a value for markdown."
#define STR0045"Attention"
#define STR0046"Scheduled for"
#define STR0047"Unit"
#define STR0048"Batch"
#define STR0049"Product"
#define STR0050"SKU"
#define STR0051"Brand"
#define STR0052"Old Price"
#define STR0053"New Price"
#define STR0054"Mkp"
#define STR0055"Ref."
#define STR0056"e necessario informar a tabela de preco."
#define STR0057"Promocao"
#else
#define STR0001"Manutencao de Precos"
#define STR0002"Pesquisar"
#define STR0003"Visualizar"
#define STR0004"Incluir"
#define STR0005"Alterar"
#define STR0006"Excluir"
#define STR0007"Imp.Etiquetas"
#define STR0008"Imprimir"
#define STR0009"Legenda"
#define STR0010"Efetivar"
#define STR0011"Por Produto"
#define STR0012"Unico Produto"
#define STR0013"e necessario informar o armazem padrao."
#define STR0014"e necessario informar a data do Agendamento para Remarcacao dos Precos."
#define STR0015"A data do Agendamento nao pode ser menor ou igual a data do dia."
#define STR0016"Alteracao nao permitida."
#define STR0017"Alteracao ou Exclusao nao permitida. Esta remarcacao foi enviada as lojas."
#define STR0018"Por favor aguarde, filtrando precos..."
#define STR0019"Nao existem registros para essa consulta."
#define STR0020"Por favor aguarde, filtrando produtos..."
#define STR0021"Movimentacao de Produto [F4]"
#define STR0022"Movimentacao de Produto [F5]"
#define STR0023"Foto do Produto [ALT+F]"
#define STR0024"ANALITICO"
#define STR0025"Por Faixa de Preco - Lote:"
#define STR0026"Produtos"
#define STR0027"Excecao de Precos / Precos por Loja"
#define STR0028"Exclusao permitida apenas para remarcacoes pendentes"
#define STR0029"Pendente"
#define STR0030"Agendado"
#define STR0031"Encerrado"
#define STR0032"Legendas"
#define STR0033"Deseja realizar a impressao das etiquetas ?"
#define STR0034"Remarcacao Encerrada."
#define STR0035"Efetivacao nao permitida. O produto ja atualizado."
#define STR0036"Aguarde, Atualizando precos nas lojas"
#define STR0037"Opcao nao disponivel."
#define STR0038"Fotos do Produto"
#define STR0039"Remarcacao de Precos"
#define STR0040"Valor invalido!"
#define STR0041"O valor correto devera ser:"
#define STR0042"e necessario selecionar um produto."
#define STR0043"e necessareio informar um valor para remarcacao."
#define STR0044"e necessario informar um valor para remarcacao."
#define STR0045"Atencao"
#define STR0046"Agendado p/"
#define STR0047"Loja"
#define STR0048"Lote"
#define STR0049"Produto"
#define STR0050"SKU"
#define STR0051"Marca"
#define STR0052"Prc.Ant."
#define STR0053"Prc.Novo"
#define STR0054"Mkp"
#define STR0055"Ref."
#define STR0056"e necessario informar a tabela de preco."
#define STR0057"Promocao"
#endif
#endif
Mini Shell